「あかいくつ」 ママの声

いわさきちひろさんの絵に惹かれ、手に取りました。
アンデルセンの名作。子どもの頃にはわからなかったけれど、キリスト教信仰が色濃いお話なのですね。かなり残酷で、怖く感じたのですが、それが本物なのかなとも思います。今はこういったお話が少ないので、貴重だなと思いました。
いわさきちひろさんのはかないイラストが、アンデルセンの美しい世界とぴったりと合っていました。

貧しい家庭に育った子が

少し夢をみてしまっただけ。

そして感情を抑えきれず、

ルールを守れなかった。

ただそれだけなのに。

それだけですごい罰ですね。

あかいくつって

なんて恐ろしいお話なんでしょう・・・。

改めて思いました。

今の時代に受け入れられる話ではないかと思いますが、約束を守れなかった女の子が悲しい運命に辿る絵本。最後のシーンでやっと幸せになれたみたいな書き方もどうかな、と思ってしまいますが子どもはどう感じたのかと思いましたが、足の切断シーンとかやはり衝撃を受けたようです。間違いは間違いで許されないということを学んでもらえたらと感じました。

アンデルセン童話の赤いくつのお話。
たくさんの方々が書かれ出版されているので，それぞれのイラストや文章で雰囲気や味わいを読み比べてみるのも面白いですね。
お話の内容は，正直とても怖くて恐ろしい。
いわさきちひろさんの優しくも柔らかいイラストが，カーレンの人生を悲しく儚くも感じさせていました。

娘が学校の図書館から借りてきました。
「どうしてこの絵本を借りてきたの？」と訊いたら
「あかいくつの歌を知っていたから」と。
娘が想像していたような「あかいくつ」の歌とはまるで
違った世界の物語でした。
いわさきちひろさんの挿絵がとても美しいけれど、哀しい、
いや、おそらく小さな子どもにとっては怖い物語だったのでは
ないかしら。
じいっとだまったまま聴いていました。
教会や信仰などがモチーフになっているからこその物語なので
しょうが、日本人で、そういった信仰心とは無縁に生きてきた
私にも、よく理解できない感じがしました。ここまで・・に
なってしまうのかなあと。自分の暮らしと照らし合わせると理解
できないのではありますが、信仰の違いや、文化の違いを伝える
ことができるのかもしれません。

　とても有名なお話なのに、あまり読みたいとは思わないお話です。
罪の代償が重すぎて怖いです。だからこそ読まなければいけないのかもしれませんが、、、。

　ちひろさんの描くお話の中にひきこまれてしまいます。カーレンは罪をつぐなって、精神的には幸せになったのでしょうか。
　誘惑にさからえない気持ちは、カーレンだけでなく、誰にでもあることなのかもしれないと思いました。
　

　

「あかいくつ」のお話は知っていましたが、まさか本当のお話はこんなこととは！！

赤い靴に魅せられたカーレン。
教会へもはいて行き、踊り狂います。

恩人が亡くなったり、足を切り落としたり、カーレンが天国へ行く結末であったりと、子供に向けたお話にしては、少々残酷な場面があります。

日本の昔話でもそうですが、長く伝わるお話は、どこか恐ろしさというものがあります。

宗教に関する記述が多いので、あとがきなどから補足してあげると良いでしょう。

他の方のレビューに「赤い靴は覚せい剤のよう」というコメントがあって、同感しました。

いわさきちひろさんの挿絵がホントに素敵な絵本です。
扉からしずかなおごそかな雰囲気が終始一貫して漂っています。
結構にぎやかなことが大好きな娘なのですが　
最初からとても静かにきいていました。
笑うこともなく　真剣にきいていました。
絵本を閉じた後　ホッとしたように息をつきました。
第1声は　「こわい」　でした。
おびえさせちゃったかな・・とも思ったのですがただ単純に怖かったのではないようです。
怯えさせて　何をさせようという絵本ではないのです。
娘にもそのことは　伝わっているようです。
何度も　「読んで」と持ってきます。
わたしは敢えて親としての解釈をそのまま娘に伝えるつもりはありません。
娘がその時々に　絵本から何かを感じてくれるといいのかなと考えています
挿絵の美しさと　雰囲気に　だからこそいろんなことを考えることができるのかもしれないな・・と母は思いました。

表紙に見とれてこの絵本を選びました。女の子がとても上手にバランスを取っているので曲線美をとても感じる事が出来、なおかつ靴の色がとても良く冴えていたので、構図のうまさと色の配置にうっとりしました。”さすが岩崎ちひろさんだな”と思いました。内容はその絵の美しさとは反対でちょっと悲しい内容でした。でも内容と絵のギャップがあるからこそ、人々の心に残り教訓になるのだと思いました。アンデルセンさんの他の作品に興味がわきました。

アンデルセンらしく詩情あふれる物語。目に見えるような情景が浮かんでくるところが素晴らしい。いわさきちひろさんの絵も、いい味を出しています。あかいくつを履いてしまったため、踊り続けなくてはいけない少女。自分は説教じみたお話というのが嫌いで単純に空想にひたりたい子供だったので、そのような子供にはぴったり。どっぷりと空想にひたれる哀しくも美しい、今でも大好きなお話です。