「うさこちゃんがっこうへいく」 なかなかよいと思う みんなの声

うさこちゃんも、ミッフィーも、何十冊と読みましたが、うさこちゃんのシリーズは｢絶対、石井桃子訳！｣と、頑なにも信じ続け、日本語版では、石井桃子さんが訳したもの以外は１冊も読もうとしなかった私・・・。娘が２歳になった頃、「しろいうさぎとくろいうさぎ」（松岡亮子訳）を読んだのをきっかけに、松岡亮子さんのうさこちゃんシリーズも読んでみたい、と思うようになりました。初めて読んだ「うさこちゃんがっこうへいく」は、「しろいうさぎとくろいうさぎ」で感じた印象どおり、とてもあたたかみのある訳し方で、以来すっかり松岡さんの訳に魅了されてしまいました！図書館に行けば、オリジナルがほとんどそろっているので、自分で訳しながら読めばいいのですが、松岡さんのうさこちゃんが読みたくて、わざわざ日本から取り寄せたほどです！
うさこちゃんの学校もとても楽しそうですね。こちらでは、２歳頃からプリスクールに通っている子どもが多いのですが、｢スクール｣と呼んでいるので、うさこちゃんの「がっこう」も、絵を描いたり、歌を歌ったり、踊ったり、みんなで楽しく遊べるプリスクールのようなところなのかもしれませんね。学校に行くのが楽しみになる本です。

年少の時に、借りてきた本。

ミッフィーの話はいつも淡々として
大人の私からすると物足りない気がするのですが、
息子はミッフィーシリーズがお気に入りなのか
何度も借りてきます。

でも、このシンプルな絵で
小さい子の心を掴むんだから
やっぱりミッフィーちゃんは
すごいです。

そんなに遠くない学校へうさこちゃんたちは並んでゆきます。
先生が、少し早く来てまっていてくれます。
色々な授業がありますが、どれもとても楽しそうで、生徒たちも
とてもおりこうです。
どんぐりの足し算や、くるくる字の練習、お歌を歌ったり、お絵かきをしたり、まだ学校に行ってないひとたちに読んであげると、学校への期待感がぐんと膨らみそうです。

学校へいくうさこちゃんの一日が描かれています。
まだ娘は園にも行っていないのですが、将来的にはこうやってお母さんたちと別々に一人で通うことになるんだよという予習になったかな。
足し算を習っているシーン以外は幼稚園みたいだなと思いました。
うさこちゃんは楽しそうに学校に通っていて、友達がたくさんいて、学校っていいなと思えるのではないでしょうか。

１歳の息子が気に入ったようなので、読み聞かせてみました。
うさこちゃんが学校で、歌ったり、絵を描いたり…。いつもどおりの色鮮やかでシンプルな絵で、楽しい学校の日常が描かれています。
大人の私が見る分には、とっても楽しくって、気に入ったのですが、息子はあまり興味が続かず…。
うさこちゃんのやってることがまだあまりピンとこないのかな？
もうすぐ保育所に入るので、それからならまた違うかもしれません。試してみようと思います。

幼稚園に行き始めた娘と一緒に読みました。

うさこちゃんががっこうへ行って帰るまでのお話だったので
幼稚園の流れと似ていて、感情移入しやすかったようです。

学校に行って先生にご挨拶して
お絵かきしたり、絵本を読んでもらったり。
最後は先生にさようならして終わり。

そんな生活の流れを感じる一冊でした。

小学校に行く前に読んであげたら、
きっと学校に行くのが楽しみになると思います。

2歳の娘に読んだら、楽しそうなのは伝わったようですが、
いまいち「学校」ということに関してはピンとこなかった様子。
小学生の兄弟がいたら、きっと早くから
学校に興味を持つようになるのでしょうね。

学校って楽しいところなんだ！という印象を与えてくれる本です。勉強やつみき遊び、おえかき、おはなし。。。こどもの大好きなことがたくさんでてきて、とてもワクワクしながら読めるところがいいです。
うさこちゃんの絵もかわいいので、親子で大好きなシリーズです。

うさこちゃんが「がっこうがおもしろい、またあしたもがっこうにいきたい」と言っています。子どもがこう言ってくれると、親はとりあえずホッとします。
うさこちゃんが字や絵を描いている、真剣な顔がいいです。うさこちゃんたちが描いた絵はかわいいので、アップリケのモチーフにできそうだな、と思いました

うちの子供は休み時間が一番楽しい、と言います。うさこちゃんとずいぶんちがうので、ちょっと困っています。

学校っていう響きが、とってもなつかしい！！
お友達と学校に通って、みんなと授業を一緒に受けて・・・・
学校でのことを描いてる絵本だけど、学校って楽しいんだなって
思えるお話になってる。
先生って、優しくて、生徒のことを考えてくれてるんだなって
さりげなくお話になっているのがすごくいい。

学校を通い始める前に、読んであげたら学校がもっと楽しみに
なる１冊。ぜひ読んであげてください！