「きいろいことり」 なかなかよいと思う みんなの声

きいろいことりがタイトルですが、

最初と最後に出てくるだけで

あとは登場した犬とことりが

会話している内容になっています。

牧場には誰がいて、どんな感じで・・と

説明は続きます。

もっときいろいことりの絵が

登場すると思っていたので

少し残念でした。

ブルーナの絵本です。はっきりとした色彩で動物たちが描かれており、赤ちゃんが大好きな絵本です。
文も短くて語感がよく、リズミカルです。

牧場にいるウシやブタ、ひまわり、奥さんやおひゃくしょうさんまで、楽しく賑やかに紹介されます。

息子は唯一、ほしくさごやには惹かれなかったようですが、動物たちのごはんがあるんだよーと教えています。

１１カ月の息子に図書館で借りてきました。文章を読んでるとめくりたがってしまい、紙が破けてしまいそうでハラハラしました。そのため、ポイントポイントで読んだり、動物の名前を教えたりしながら読みました。ブルーナの描く可愛い動物がたくさん出てくるので、ブルーナ好きの母には満足でした。

子供たちが、幼い時に、何度も何度も読んだ一冊で、
この絵本は語呂がよいせいか、ずいぶん経った今でも、
すっかり暗記しています。
黄色いことりが、牧場のいぬさんを見つけて、いぬさんが
自分の住む牧場の、いろいろな動物や干し草小屋などを
紹介してくれるおはなしです。

私も読んでいた懐かしい一冊。
石井桃子さんの訳は本当に良いです。
淡々としているようで、しみじみとした言葉たち。
余計なものをそぎ落とした的確な訳だと思います。
石井桃子さんの訳の美しさは読み聞かせをすると再認識します。
娘は歌を聴くようにじっと耳を澄ましています。

三歳の娘が図書館で自分で選んで来ました。

いろんな動物が出てきます。
どれも　娘がよく知っている動物ばかりなので
ページをめくると　
「今度はウシさんだね〜。」
などと、言ってじっと絵を見ています。

何度も読んでと言われました。

犬がやってきた小鳥に、牧場の仲間を紹介するのですがその紹介の仕方がとても可愛い。

何となく自然にリズムをつけて読んでしまう楽しい１冊です。

色数が少なくはっきりしているので、小さいお子様におすすめです。

飛んできた黄色いことりに犬が牧場を案内してあげる絵本です。可愛い動物達がたくさんでてきます。一歳の娘が選んだ絵本ですが、旅行で那須の牧場に行ったことを覚えていた息子も「牛見たね、鶏もいたね」などと言いながら、大喜びで読みました。
娘はディックブルーナの「ちいさなうさこちゃん」という絵本が大好きなので同じにわとりと牛がでてきているのを見て大興奮しています。

「牧場」が近くにないため、子供たちは本当の牧場を見たことがありません。そんな子供に「牧場」ってどんなところかな・・・って簡単に教えてもらえます。絵本では犬が小鳥に説明してくれてますが、こちらが「うん、うん」と説明を受けている感じがします。
ブルーナさんはうさこちゃんが有名ですが、こんな絵本もあるんですね。他のシリーズも読んでみたくなりました。

牧場の一風景が、そのままお話になったような絵本です。

最後に小鳥が「いかなくっちゃ」と旅立ってしまうのが
絵本なのに、なんともリアルです。

動物大好きな子におすすめです。