「ピーターのくちぶえ」 みんなの声

　原題は、“Whistle for Willie”.　犬のウィリーを口笛で呼べたらいいのになあ、と一生懸命になるピーター。でも、そんなに簡単に吹けるようにはなりません。娘も、口笛が吹けるようになりたくて、なりたくて、ずっと長いこと頑張っていました。そして、やっと最近、かすかに、ひゅーっと音が出るようになり、今度は、うれしくて、うれしくて、１日中口笛を吹いています。そんな娘にぴったりの内容だと思い、この絵本を読んであげました。

　予想通り、本を読んでいる間中、ずーっとピーターといっしょに口笛を吹き続けていました！　でも、急に自分の中でのゴールがちょっとだけ高くなったのか、息が漏れるような小さな音は出ているにもかかわらず、それでは満足がいかないようで・・・、ピーターがほっぺが痛くなるまで吹き続けても、“But nothing happened.”、鏡の前でお父さんの帽子をかぶって練習しても、”Still no whistle！”・・・娘も、ピーターに負けじと頑張りながらも、「ピーターと同じだぁ。Nothing happened.　No whistle.」と、しょんぼり。

　そして、ピーターが、ついに口笛でウィリーを呼ぶのに成功すると、娘も立ち上がって、ドアのところまで行き、「ひゅー！」　　わあ、音が出た！　階下で眠っている愛犬には聞こえなかったようですが（！）、大満足の娘でした。絵本の力って、本当にすごいですね！！
　カラフルな色使いと、ピーターの子どもらしい表情が、とても印象的な絵本です。

このシリーズが好きなので、選びました。
話もいいのですが、絵がきれいで、読んでいてワクワク。
暖かい雰囲気で、どのページも素敵です。

お話は、ピーターが口笛を練習する話ですが、
何度練習してもならないので、
一人でぐるぐるまわりを始めます。
そうなんですよね〜。
なんで子供って集中しないで、変な事やりだすのか…。
脱線すると、ひたすら変な方向へ…。
そして出来ないと、出来ない〜っと大騒ぎ。
なんでも最初は出来ないよ。
みんな練習するんだよって事を、覚えて欲しいです。

ピーターがもし口笛が吹けたら・・・と想像するところが可愛い。
そして実際吹けるようになったところがもっと可愛い。

子どもの頃って気持ち悪くなるのがわかっているのに
ピーターみたいにぐるぐる回っちゃうんですよね。
この場面は見ているだけで目がまわりそうです。
背景が美しくてピーターのピンクの模様の服も似合っていて
可愛いです。

くちぶえが吹けないピーター、何とか吹けるようになろうと頑張ります。吹いてみても、何の音も出ない、犬のウィリーだって知らん顔。おとうさんのぼうしをかぶったら吹けるかな？いえいえそんなはずは…
ウィリーが、色々と試行錯誤してやっている様子、なかなか面白く描かれていました。そして、吹けるようになった喜びも、自分の経験と重ね合わせて、とてもわかりやすく受け入れることができました。

口笛が吹けるようになりたくて仕方のないピーター。
もう何をしていても頭の中は「口笛」への憧れでいっぱい。

子どもが何かを身につける時ってこんな感じですよね。
また　自分が口笛を吹けるようになった日を
懐かしく思い出したりもしました。
ピーターの様に　何をしていても　
ちょこちょこと思い出して練習していたなぁって。
ほっぺが痛くなるほど（笑）　
（指を鳴らす練習をしていたときもこんな感じでした。）

そして　最後には　とうとう口笛が吹けるようになり
お父さんもお母さんもピーターの口笛を気に入ったと言ってくれます。
この時の　ピーターの表情が好きです。
とっても嬉しそうなんですよ。
最後の場面もピーターの喜びがよく伝わって来て
読んでいる私までも嬉しくなってきます。
子ども達にも　
こんな達成感をたくさん味わって欲しいなと思いました。

そして　子どもの頑張りはしっかりと受け止めてあげなくちゃ…
子どもが小さい頃には当たり前だったけど
最近はどうだったかな…
この絵本を読んで　そんなことを考えたりもしました。

キーツの描く少年は、シンプルなのになぜかみんなかわいい！
大人から見れば口笛の練習なんて、もしかしたらどうでもいいかもしれないことを、ピーター少年は一生懸命に練習します。照れたり、努力したり、わずかな時間の中でぐるぐる変わる少年の心理が巧みに描かれていると思います。
子供もお気に入りの本ですが、読むと必ず口笛を吹くので夜はちょっと・・・

お話の内容はさることながら、絵の美しさにみとれてしまいました。とくに、カラフルな外壁の描写、おうちの壁紙のもようのすばらしさに異国の文化を感じ、口笛がふけるようになるまでのピーターに花を添えているように思いました。
口笛を一生懸命に練習するピーターがとてもかわいい。そして、ピーターのお母さんのユーモアたっぷりの会話も、同じ親として感心してしまいます。

うちの子たちは、まだ、口笛がふけませんが、ふけるようになったときには、私も、このお母さんのようにおつかいをたのんじゃおうかな？ノリノリで行ってきてくれるでしょうか。

我が家の娘も口笛がふけません。だからこのピーターが吹けるようになってすごく羨ましそうで娘も何度も練習していましたが結局吹けません。子供って出来なかったことが出来るようになると何度も繰り返しますよね。子供の気持ちがすごくよく分かる絵本でした。

口笛が吹けたら、と思っているピーター少年。
頑張ってみますがなかなかできないので、
ぐるぐる回ってみたり、お父さんの帽子をかぶってみたり・・・。
最後には吹けるようになるのですが、
それまでのピーターの行動が子どもらしくていいですね。
ピーターが口笛吹けるようになったことを家族も喜ぶ姿が
いいですね。
そんな家族に見守られているからこそ、
ほら、ちゃあんとおつかいにも嬉々としていくのですね。
コラージュ作品なので、ピーターの心情を散りばめたかのような
ポップな画面です。
訳者の木島始さんが来日したキーツさんと会った時ののエピソードが
ありました。
黒人のピーター少年がナチュラルに描写されているので、
てっきり作者も黒人かと思われていたそうです。
「よく間違われます。大変嬉しい誤解です。」というキーツさんの返答が
素敵に感じました。

ピーターは口笛が吹けません。何度も何度も吹こうとしましたが、うまく吹けません。飼い犬のウィリーがやってくるのを見て、ピーターは空き箱の中に隠れます。ここで口笛吹いたら面白いだろうな、と思いながら口笛を吹こうとやってみますが…。
『ゆきのひ』で知られるキーツの絵本です。『ゆきのひ』と同じピーターが主人公です。わが子（小1双子）は、娘は口笛を吹けますが、息子は吹けません。この本を読んだ時、息子はかぶりつきで聞いていました（笑）。ピーターの姿に自分を重ねていたのかもしれません。最後に上手に吹けるようになった場面では、私までうれしくなりました。全編にあふれているピーターの“子どもらしさ”が本当に可愛いなー好きだなーと思いました。
序盤、ピーターがぐるぐる回りをするところでは、止まったあと周りが上がったり下がったりするくだりで、息子が思わず「そうだよね！上がったり下がったりするよね」と嬉しそうに言っていました。私が個人的に一番気に入っている文章は、「おかあさんは　ピーターと　ウィリーに、ね、そこまで　かいものに　いってきて、と　たのみました」です。お母さんの優しげな「ね」が素敵です。木島さんの訳のセンスの良さを感じました。