「名探偵カッレ 地主館の罠」 みんなの声

我が家の娘は、アストリッド・リンドグレーン作品が大好きなので、探偵ものの読み物も最近好きなこともあり、こちらの「名探偵カッレシリーズ」をすすめました。
主人公が子供達（中学生くらい？）なのも、子供には楽しかったようです。
こちらの本はシリーズ第２弾ですが、どんどん読み進めていました。
現代風のちょっとおしゃれなイラストも、とても気に入っていました。
その後に出た第３弾ももちろん読みました。

仲が良すぎる６人が、二組にわかれて「戦争」。みんな真剣に戦っているのに？ほほえましいです。エヴァロッタが殺人犯と出くわしてしまって、戦争と犯人さがしのおはなし、スリルがあります。新訳では、アンデスがアンデッシュになっているのが、新鮮でした。エヴァロッタが証書をポイと放り投げたとき、カッレくんがとなりにいてよかったですね。一番好きな場面です。すっきりした翻訳、読みごたえがありました