新刊
あっぱれ!われらのてんぐさま

あっぱれ!われらのてんぐさま(フレーベル館)

ある日、てんぐさまの自慢の鼻におできができて…?

  • 笑える
  • 盛り上がる
話題
うごく! しゃべる! ぬりえーしょん 海のいきもの

うごく! しゃべる! ぬりえーしょん 海のいきもの (小学館集英社プロダクション)

お子さまの塗ったぬりえが、アニメーションになる!フランス生まれの画期的なぬりえシリーズ!

  • かわいい
  • 盛り上がる

おおきな木」 みんなの声

おおきな木 作・絵:シェル・シルヴァスタイン
訳:村上 春樹
出版社:あすなろ書房 あすなろ書房の特集ページがあります!
税込価格:\1,320
発行日:2010年09月
ISBN:9784751525401
評価スコア 4.51
評価ランキング 7,491
みんなの声 総数 52
  • この絵本のレビューを書く

並び替え

52件見つかりました

最初のページ 前の10件 2 3 4 5 6 次の10件 最後のページ
  • 村上さんの新訳に期待しています

    • ののりーさん
    • 40代
    • ママ
    • 熊本県
    • 女の子16歳、男の子12歳

    私も原書で最初に読み、愛する者の為にすべてを与える木に
    静かな感動を覚えました。
    残念ながら旧訳では、英文の強いインパクトが感じられず、
    ”And the tree was happy...but not really.”のところは
    特に違和感があったため、小学校での読み聞かせの時には
    自分なりに訳を変えて読んでいました。
    今回の村上さんの新訳で、どこまで原文に近づけるか期待しています。
    欲を言えば、タイトルの”Giving Tree”も「おおきな木」ではない
    もっと良い訳はないかと思っています。(すべてを包み込む大きな愛)という意味合いでおおきな木におさまったのかと思いますが。

    投稿日:2010/07/31

    参考になりました
    感謝
    0
  • おすすめ

    英語バージョンをはじめ読みました。

    英語だと物語がとてもストレートです。

    誰かにプレゼントしたくなる一冊です。

    投稿日:2010/07/05

    参考になりました
    感謝
    0

52件見つかりました

最初のページ 前の10件 2 3 4 5 6 次の10件 最後のページ

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

この作品にレビューを投稿された方は、こんな作品にも投稿しています

どうぞのいす / はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / きんぎょがにげた / どんどこ ももんちゃん / 100万回生きたねこ / もこ もこもこ / そらまめくんのベッド

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ

  • うつくしいってなに?
    うつくしいってなに?
    出版社:小学館 小学館の特集ページがあります!
    きみの だいじなものは なに?窓から見えるいろいろな景色。夕暮れ、海、船、夜空、星、都会の明かり。
  • はいるかな
    はいるかなの試し読みができます!
    はいるかな
    出版社:ニコモ ニコモの特集ページがあります!
    コンプレックスは長所だ!動物たちは、その特徴を使って ボールを入れることが出来るかな?


絵本ナビがこの冬イチオシ! 『一年一組せんせいあのね こどものつぶやきセレクション』レビュー大募集

全ページためしよみ
年齢別絵本セット