「さよなら さんかく」 みんなの声

３年前、もくもくと読み進めて、堂々と絵本をひっくり返し、ふたたびもくもくと読んだ学生がいました。なかなか上手で、特に懐かしい遊び歌の絵本だったので、私は食い入るように見てしまいました。

今年の秋の絵本サークルの合宿では、学生が男女ペアになって読み聞かせを披露しました。こちらもなかなかよかったです。
こういった工夫をして読むのも面白いと思います。来年予定している老人ホームでのお話し会で読んでみたい、と考えています。

　さよならさんかく　またきてしかく・・・
そのようなことば遊びを今の子ども達も、自分が小さかった頃も大好きで、口ずさんでいました。
実際、私の小さい頃は「さよならさんかく」で始まるものではなく、「いろはにこんぺいとう」から始まって、最後は「ひかるは　おやじのはげあたま」で終わりました。
（聞くと、人によって種類も様々のようです）

　園の子ども達も、なんでもないことば遊びや、わらべうたが好きでこの本を読んでみました。
すると、初めはじーっと絵を楽しんで、次からは絵とことばをおもしろがるようになり、何度もリクエストされることも！

　そして、読んでいくと裏表紙にも秘密があるんですよ。
大切にしたい、ことばの絵本です（＾O＾）／

連想した言葉をつないでいく、言葉遊びの絵本です。

娘は、テンポ良く読み進めて、最後のページまでくると
絵本を上下逆さまにして、また最初のページに向かって
どんどん読んでいます。

あまりにどんどんページをめくるので、
昔の日本という感じの素敵な絵をじっくり見てくれないのが
とっても残念。絵をもっと楽しんで〜もったいないです。
絵は逆さまにして見ても、
ちゃんと変にならないようになっています。
すごく工夫されている素敵な絵本です。

最初は、どうして文字が半分は逆さまになっているなのか
分からなかったのですが、
本をひっくり返して読み戻るとこに気がついた時、
私は感動しました。

今年度最後の参観日で年長さんが暗唱してくれました。最初はなつかしい気持ちで聞いていたのですが、だんだん私達の覚えていたのとは変わってきて、途中で先生が本をくるりと引っくり返しもとにもどっていったのがとても楽しくかんじました。

歌うように読むと、楽しさが倍増します。
私が突然節をつけて読み出したので、子どもはびっくりしたようですが、読んでいる私が楽しいので、お構いなしにどんどん読み進めていきました。
この本、実は奥が深いのです。
最後のページまで行くと、本をくるっとひっくり返して文が繋がっていくのです。
私も何食わぬ顔で本をひっくり返して読み進めました。
子どもはもう目を丸くして見ていました。
そして、また最後のページまでくると、本をくるっとひっくり返して・・・。
そう、やろうと思うと永遠に終わらない本なのです。
止めるタイミングを逃すと、どこで止めたら良いのかわからなくなるので、要注意です。
私もハタと気づいて、２回目の途中で、フェードアウトして止めました。

安野さんの絵本にはまっている娘。私もつられてファンになっています。ということで、これも借りてみました。
特にストーリーがあるわけではない、この言葉遊びの絵本をさらっと読んでみました。（あんまり興味がないかなと思いながら）
じっと聞き入る娘たち。
終わって、しばらく黙って
「お母さん、これ面白い。もう一度読んで〜」
え？なんで面白いの？と思いながら何度も読みました。
言葉あそびの本にこれだけ夢中になるとは思いませんでした。

そしてまたひっくりかえして、最初に戻っていく。
この過程もまた新鮮です。
そして、何回か読むと今度は絵を真剣に見始めて、いろいろな発見をしています。安野さんの本は、この絵が素敵で魅力なようです。
この絵本を読んで良かったと、単純に思いました。

「さよなら　さんかく」のわらべうた。
連想遊びのように楽しく読むことができます。
娘が、図書館の読み聞かせ会で面白かったみたいで、借りてきました。

私も、小さい頃歌って遊んだ記憶があります。
とても懐かしく思いました。
このわらべうたも地方によって少しずつちがうみたいで、面白いですね。
ちなみに私が歌っていたのは、ぽぽろんさんと同じものだったと思います。

親子で楽しく遊べました。

そういえば、さよならさんかくってどんなだったっけ？というちょっとした疑問を解決するために図書館で手にとりました。絵が地味なので子供がのってきてくれるかなーと心配しましたが、すごい集中してよんでいました。
昔から慣れ親しんだ言葉のリズム。本をひっくり返して読む、おもしろさ。いろんな要素が集まってとてもいい作品に出来あがっていると思いました。
最後のいろんな地方のさよならさんかくも楽しめました。
飽きずにいろいろなバーションを読まされました。
“ひかるは親父の禿げ頭”のところでは必ず爆笑です。

「さよならさんかく　またきてしかく…」ではじまるおなじみの言葉遊びの絵本です。私がこの絵本に出会ったのは、園に来てくれた読み聞かせボランティアの方が子ども達に読んでくれたからです。「さよならさんかく♪」と子どもたちと楽しんで見ていたところ、最後になったら絵本をさかさまにしてまた最初に戻るではありませんか！！！この絵本すごい！！！と大感動。昨年度末から子どもたちの間で言葉遊びが大流行したのでやっと探して今回保育園用に購入しました。子ども達にもずっとこの絵本の楽しさを伝えていきたいです。
子どもたちと一緒に新しい言葉遊びを考えてみるのも楽しいかもしれませんね。

ある絵本講座に参加した妻が気に入って購入した本です。
最初、タッチが日本風で少し地味な感じがして、”１歳の息子には少し早いのでは・・・”と、思っていたのですが、いつも妻がリズムを付けて、『さよならさんかく、またきてしかく・・・』と、読み聞かせしていたら、なんと今では息子のお気に入りの本となり、寝る前に本を読み聞かせしようとしたら持ってくるのはいつもこの本です。

この本の楽しいところは、最後のページの『おばけはきえる、きえるはにんじゃ・・・』まで読み終わると、本をひっくりかえして、『にんじゃはきえる、きえるはおばけ・・・・』とまた続き、最初のページまで戻るのです。
２倍楽しめますよ！！