「21世紀版少年少女世界文学館(10) 小公子」 みんなの声

名作本を選ぶ際、原文の流れが崩されていないこと、翻訳文が自然である（子どもが難なく読解できるレベル）ことを基準に考えて選んでいます。こちらはそれを満たしてくれるだけでなく、レイアウトや、注釈の位置、解説、図版も見やすく、子どもが一人読みしやすいのでオススメです。村岡花子さんの翻訳本なのも、安心感あり。国語力もつきそうです。小学校低学年ぐらいから、長い期間読めると思います。

バーネットは、「小公女」「ひみつの花園」そして「小公子」と名作を書かれていますね。
「小公子」の物語の本もいくつかありますが、こちらの本は、翻訳が「赤毛のアン」でもおなじみの村岡花子さんということおあり、興味を抱きました。
また表紙のイラストも個性的で味がありますね。