「さんまいのおふだ」 ６歳のお子さんに読んだ みんなの声

最近の絵本は、いまどきの絵（可愛い絵）がおおいですよね。子どももそのほうがなじみやすいかと思いますが、この本のような少し恐怖を感じるような絵本も大切だと思います。テレビやビデオのように動かない絵本は自分で想像を膨らませないといけません。だから絵本は、想像力・表現力をつけるのに大切なのです。いろんな絵とお話の絵本を子どもにたくさん読んであげましょう！

低学年のほとんどのクラスに読み聞かせで使っています。
おにばさから逃げまくるシーンでは、みんな息をつめて聞き入っています。
ただ、新潟県の昔話の口伝をそのままに絵本ににているようで、方言が入っていて注釈が必要な部分もあります。
そして、オチの部分は意外にあっけなくて「ぽかーん」とした表情の聞き手たちもいたり。

私は、子供のころ「にっぽんむかしばなし」のアニメでこの話を見てトラウマ級に怖かったのをいまだに覚えています。
低い効果音が迫る感じが、あまりに合っていたので映像で見るとまた、今の子供たちの印象も違ってくるかもしれません。

昔話はいろいろ本によって異なるのですが、この本はとてもきにいっています。分かりやすいし絵も昔の世界につれていってくれるし、怖い怖いって言いながら長男は大好きなようです。ハッピーエンドじゃなくて、ちょっとこわいおはなしもたくさん読んでやりたいですね。

小1娘は怖がってました。
小学中学年の方が良いかなあ。
息子はおもしろいって言ってました。
むかしばなしですが、とんちがとてもきいていてとても楽しいお話だと思います。
トイレに行くのが怖くなるかも･･･
劇とかでも見てみたいなあ。

新潟弁でしたか。娘にわかりにくいかなと思うところは言いなおしたり、極力そのままを伝えるように読みました。
とりあえず気に入ってくれたところが「ピーのさかり」で、私がトイレに入るたび「ピーのさかり、ごゆっくり〜」と叫ばれます（ーー；）
ちょっと恐かったそうですが、最後の和尚との掛け合いで気を持ち直したらしく笑っていました。
私は、見るからに悪面の山姥に吹き出してしまいました。

昔話というのは本当に言葉がおもしろい。ちょっぴり恐い話も、この言葉で語られたらユーモラスになってしまうから不思議。
不思議と海外の昔話より、日本の昔話の方がウケる娘です。