原題は『THE GIANT HUG』。
なかがわさん的な意訳が素敵です。
コブタくんがおばあちゃんにとっておきの誕生日プレゼントを贈ることにするのです。
それは、「ぎゅっ」つまりハグ。
もちろん郵便では送れないのですが、
なんと、窓口の係員さんから郵便配達まで、何人もの協力で
ハグがバトンタッチされていきます。
これはすごいことですよね。
みんなの協力があってこそのお届け。
しかも、ハグのお返し(ラストに描かれていますよ)まで、
無事返送されてきたみたいです。
運ばれたハグの素敵さを実感するとともに、
郵便はもちろん、物流の全ての営みに触れる思いでした。
登場するのは動物たちですが、それぞれ個性があって愉快です。
心が温まるおはなしでした。
きっと親子でほっこりできると思います。