「さよなら さんかく」 大人が読んだ みんなの声

最近､幼少時に聞いたわらべ歌など友達と話題になっていたので､このタイトルが気になって図書館で借りてきました｡
「さよならさんかく」って､地方によって､随分いろいろなバージョンがあったのだと､安野さんの後書きで知りました｡
ちなみに私が子どもの頃歌っていたのは、本書の歌詩でもなく、後書きに載っていた幾つかの代表の歌詞でもなく、
確か…
｢さよなら三角またきて四角
四角は豆腐 豆腐は白い 白いはうさぎ うさぎははねる
はねるはかえる かえるは青い 青いは葉っぱ
葉っぱは ゆれるゆれるは幽霊 幽霊は消える
消えるは電気 電気はひかる ひかるはオヤジのはげ頭｣
でした｡

この本では「おばけ（幽霊）」の後「消えるは忍者」なんだ〜｡電気じゃないんだぁ｡しかも､「忍者」で終わりなんだ｡と､そこが一番ビックリしました｡
やはり自分は「オヤジのはげ頭」で終わらないと､終わった感がないというか､物足りない気がしました｡
でも､「さよならさんかく」って奥が深いわらべ歌（わらべ歌認定していいのでしょうか？）だったんですね〜｡

「さよならさんかく」は、いろいろに絵本がありますが、連想ゲーム遊びのわらべうただから、取り組み方も個性的です。
安野光雅さんも、自身のこだわり方で楽しんでいます。
連想のリターンで逆方向もありですね。
じゃっかん苦しげな最後が何故か気に入りました。
各ページ毎に、連想できる様々な絵が準備されていて、遊びがあるのも素敵です。
できれば、ひかるはおやじのはげ頭で終わる絵本に出会いたいのですが。

安野さんのこの絵本は読み逃していました。なつかしい、わらべうたなのですが、おどろいたのは、描き方。さいごまでいくと、ひっくり返して、またもどってくるなんて、すごい新鮮な気持ちになり、大人ですが、わくわくしました！　安野さんの絵がこれまた素敵です！

有名なわらべ歌を、安野光雅さんが描きとめた作品。
いろいろなバージョンがあるのを踏まえたうえで、
最後まで行ったらさかさまにして、また振出しに戻る構成にしてあります。
一種の連想言葉遊びですから、ずっと続く感じが体感できると思います。
絵は意外にも古風ですが、古き良き子ども時代、といった趣です。
やはり、次々と繰り出される言葉の連鎖が面白いですね。
小学生から大人まで、案外心の奥底に記憶のあるわらべ歌ではないでしょうか。

安野光雅さんの絵本ということで興味を持ちました。
「さよならさんかく、またきてしかく…」
前の言葉に連想させて繋いだ言葉と、安野光雅さんの優しくも楽しい絵。
歌いながら、ページをめくるたびにワクワクしました。
最後まで読んだら、ひっくり返して戻ってこられるという仕掛けも楽しいです。
なんだかとても懐かしい雰囲気で、大人の方が夢中になってしまう絵本かもしれません。

「さよならさんかく　またきてしかく」
作：松谷 みよ子
絵：上野 紀子

をおはなし会で読んだら
「ひっくりかえす本もあるよ」と
自慢げに年長位の男の子が教えてくれました

あぁ〜そういえば・・・

と安野光雅氏のこの絵本だな　と、ピンときました
今度抱き合わせで楽しんでみようかな　と考えています
絵も素敵だし
見返しの染め紙も素敵♪

あとがきがいいですよね！？

ちなみに私の子どもの頃は

金平糖は甘い　甘いは砂糖　砂糖は白い　白いはうさぎ
うさぎは跳ねる　跳ねるはノミ　ノミは赤い　赤いはほうずき
ほうずきは鳴る　鳴るは屁　屁は臭い　臭いは便所
便所は深い　深いは海　海は青い　青いはカエル　カエルは飛ぶ
飛ぶはお化け　お化けは消える　消えるは電気　電気は光る
光るはおやじのはげ頭

便所は深い・・・って、わかんないよね（＾＾ゞ

この1冊で、私はこうだった！とか
いろいろな話になりそう♪

安野光雅さんの作品だったのでこの絵本を選びました。少しレトロな感じの雰囲気をとてもうまく描いているのはさすが安野さんだなと思いました。わらべ唄をとても解り易く描かれているのが素敵だなと思いました。前からも後ろからも読める配慮が素晴らしいと思いました。各地方で色々なわらべ唄になっている事も掲載されていて勉強になりました。ますますわらべ唄に興味が湧きました。

昔から歌われてる「さよならさんかく」の絵本です。
いろんな方の絵で出版されてますが、私はこの本が一番気に入りました。

昔風のノスタルジックな絵の美しさに引き込まれます。
逆さからも読めるようになっているところが、
幾何学的な絵を得意とする安野さんらしいなあと思いました。

さよならさんかく、またきてしかく〜♪と子供と歌いながら楽しめますし、
大人は絵が楽しめる一冊だと思います。

さよならさんかく　またきてしかく
懐かしいわらべうたに、子供の頃のことをいろいろ思い出しました。
この絵本、最後まで進んだら今度は逆さまにしてまた戻るのですね。
とてもユニークで面白いです。

読んでいて何だか昔歌っているものと違うような気がしました。
が、あとがきを見て納得！
地方ごとに様々なのですね。
いろいろな地方のものを読んでいくと・・・あった！
そうそう、最後は「ひかるはおやじの・・・・」でした。
それにしても面白いものがいっぱいありました。
大人になると外ではちょっと歌えないものが結構ありますね。笑