新刊
はたらくくるま しゅつどうします！

はたらくくるま しゅつどうします！（文溪堂）

のりもの好きな子大集合！

話題
ぷっくり ぽっこり

ぷっくり ぽっこり（偕成社）

穴に指をいれて、ぷっくり＆#12316；ぽっこり！　新感覚のあかちゃん絵本！

  • かわいい
  • ためしよみ

「英日CD付 英語絵本 どんなにきみがすきだかあててごらん GUESS HOW MUCH I LOVE YOU」 Ｐｏｃｋｅｔさんの声

英日CD付 英語絵本 どんなにきみがすきだかあててごらん GUESS HOW MUCH I LOVE YOU 作：サム・マクブラットニィ
絵：アニタ・ジェラーム
訳：小川 仁央
出版社：ラボ教育センター ラボ教育センターの特集ページがあります！
税込価格：\2,640
発行日：2017年11月01日
ISBN：9784898111222 		評価スコア 4.29
評価ランキング 20,778 位
みんなの声 総数 13 件

  • 原則翌営業日発送
  • この絵本のレビューを書く

  • 日本語版も英語版も両方がおすすめ

    この絵本が有名になる少し前に、妹が海外のお土産としてこの絵本を私に買ってきてくれました。ですので日本語版よりも英語版を先に読んだのが出会いです。その当時はまだ子どももいない時でしたが、その時にあまりにもイラストも可愛くて、英文も可愛くて、日本語版を読みたいと思い購入しました。そして、いつか我が子にもよみっかせの一冊にしてあげたいと・・
    そう思った一冊です。

    英語のニュアンスと訳された日本語とは少し受け止め方が違いましたが、とにかく、たくさんのI LOVE YOU　が登場していて読んでいるだけでも心がほっかほか。

    日本語訳も表現の仕方が私は大好きです。
    でもやはり原作はまず読んでみないといけませんね。

    CD付きのものまで販売されているので、どれほど愛されている絵本なのかということもわかります。
    親子でページをめくりながら、CDを聴きつつこの絵本を読めばきっと膝の上のわが子をぎゅーっと抱きしめたくなって・・・

    I　love　you　を伝えたくなるに違いありません。

    投稿日：2017/11/10

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「英日CD付 英語絵本 どんなにきみがすきだかあててごらん GUESS HOW MUCH I LOVE YOU」のみんなの声を見る

「英日CD付 英語絵本 どんなにきみがすきだかあててごらん GUESS HOW MUCH I LOVE YOU」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　はらぺこあおむし　/　もこ もこもこ　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　おつきさまこんばんは　/　100万回生きたねこ　/　おたすけこびと　/　ちいさなあなたへ　/　いいこってどんなこ？

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
絵本ナビがこの冬イチオシ！ 『一年一組せんせいあのね こどものつぶやきセレクション』レビュー大募集

みんなの声（13人）

絵本の評価（4.29）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット