新刊
世界の国からいただきます！

世界の国からいただきます！（徳間書店）

世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本！

季節
新装版 ゆきがやんだら

新装版 ゆきがやんだら（Gakken）

一面真っ白の雪景色で、心が温まる親子のおはなし

  • かわいい

「クリスマスのまえのばん」 チョコベリーさんの声

クリスマスのまえのばん 詩：クレメント・クラーク・ムーア
絵：リスベート・ツヴェルガー
訳：江國 香織
出版社：ＢＬ出版 ＢＬ出版の特集ページがあります！
税込価格：\1,980
発行日：2006年10月
ISBN：9784776402022 		評価スコア 4.15
評価ランキング 26,006 位
みんなの声 総数 12 件
「クリスマスのまえのばん」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

  • 大人向き？

    図書館のクリスマスコーナーに飾られていて、時期的にぴったりだったので借りました。訳が江国香織さんだったのもあり、ちょっと期待していましたが、3歳の息子には難しかったかも知れません。

    というのも、サンタクロースの名前で出てくるのではなく、「セント･ニコラス」ですし、絵もいわゆるサンタさんの姿ではない。文章の長さは読み聞かせにはぴったりでしたが、「サンタクロース」の登場を求めている人にはちょっと違うかも知れません。その上、最後はねずみが出てきて「なんで？」という感じでした。レビューを書くために何度も読み返してその意味がわかりました。ちょっと深い本なので、大人向きのような気がします。

    でも訳の文章は江国さんらしい、言葉の連なりでよかったですし、絵も美しかったです。やっぱり大人向きかな？

    投稿日：2009/01/02

    参考になりました
    感謝
    0人

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

さらに「クリスマスのまえのばん」のみんなの声を見る

「クリスマスのまえのばん」にみんなの声を投稿された方は、こんな絵本にも投稿しています

きんぎょがにげた　/　しろくまちゃんのほっとけーき　/　もこ もこもこ　/　いないいないばあ　/　パティシエのモンスター　/　がたん ごとん がたん ごとん　/　ぐりとぐら　/　はらぺこあおむし　/　おつきさまこんばんは

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら　/　 はらぺこあおむし　/　 バムとケロ　/　 こびとづかん　/　 はじめてのおつかい　/　 そらまめくん　/　 谷川俊太郎　/　 ちいさなちいさな王様　/　 いないいないばあ　/　 いやいやえん　/　 スイミー　/　 飛び出す絵本

出版社おすすめ
編集長・磯崎が新作絵本を推薦！【NEXTプラチナブック】

みんなの声（12人）

絵本の評価（4.15）

何歳のお子さんに読んだ？

全ページためしよみ
年齢別絵本セット