日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ＆#9829；
- かわいい
- ギフト
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
またけんかしたけど
|
投稿日：2021/08/22 | |||||||||||||
| ピンピンさん 60代・じいじ・ばあば・香川県 | ||||||||||||||
今回もアイスキャンデーのことで…！！でも、かならず仲直りします。一度は離れてしまうけど、お互いに気になって仕方ないのです。たしろさんの絵がすてきです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
まねして遊びたくなるね！
|
投稿日：2021/08/21 | |||||||||||||
| ピンピンさん 60代・じいじ・ばあば・香川県 | ||||||||||||||
子どもたちと簡単にアート作品が作れる楽しいアイデアの絵本。 これを読んでから、実際にやってみるのがいいですね。想像力がふくらむ、いい遊びです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
ほのぼのとした馬場のぼるワールド
|
投稿日：2021/08/20 | |||||||||||||
| ピンピンさん 60代・じいじ・ばあば・香川県 | ||||||||||||||
この絵本は今まで知らなかったけど、やはり、独特のほのぼのユーモアがいいですね。 キツネの湯たんぽを大金で購入したおばあさんは、いったい何者なんでしょうか？とても気になります。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
待ってましたぁ！
|
投稿日：2021/08/23 | |||||||||||||
| ススススノーマンさん 40代・せんせい・東京都 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
曲に合わせてごあいさつあ
|
投稿日：2021/08/18 | |||||||||||||
| ヒラＰ２１さん 60代・その他の方・千葉県 | ||||||||||||||
絵も可愛いし、園の子どもたちに受け入れられやすい絵本だと思います。 ついでに、園の中のあれやこれやも紹介しちゃいましょう。 これで友だちが増えると良いですね。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
インパクト大な1冊！
|
投稿日：2021/08/23 | |||||||||||||
| ピンクちゃんさん 40代・ママ・広島県 女の子11歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
うちの子供もこの絵本に書かれている事は殆どしている感じなので、この絵本を通じてちょっとでも気が付いてくれたら、止めてくれたらいいな、と期待しています。 体全体が鼻と言うハナペタン。こんな生き物が本当に存在したら、超怖いですね。うわさのハナペタン・・・。キャラクターグッズが有れば、というか本当にくっ付くハナペタンのおもちゃが有れば効果が抜群になるかも・・・。 そう思ってしまいました。 インパクト、面白さ、役に立ってくれそうな点を含めて◎な絵本です。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
分かり易くて良い！！！
|
投稿日：2021/08/17 | |||||||||||||
| ピンクちゃんさん 40代・ママ・広島県 女の子11歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
とても絵が可愛らしくて、まずは子供も大人の私も絵を見て凄く笑顔になりました。そして中身を見ると子供に教えたいお散歩中のルールが凄く分かり易く描かれていて、凄く良い絵本だと思いました。 自分で子供に教えていても思うように子供には伝わっていたなったりして、なかなか思うようにお散歩中のルールが教えたくても教えられない状態だったりするので、この絵本のようにかわいいキャラクターと分かり易い文章、言葉で表現されていると凄く小さな子供にとってはお散歩中に守って欲しいお約束事が頭の中でイメージしやすいのでは、と思いました。 この絵本が有れば毎日のお散歩のお約束事も安心して守ってもらえるようになるのでは、と思いました。可愛くて凄く分かり易くて、おまけに小さな子供達に安心してお散歩に行ってもらえるようになる素敵な1冊だと思いました。とってもとってもお勧めです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
お盆らしくていいですね
|
投稿日：2021/08/14 | |||||||||||||
| ままｍａｍａママさん 30代・ママ・埼玉県 女の子8歳、女の子4歳、男の子2歳 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
意外と歌えない歌が…
|
投稿日：2021/08/13 | |||||||||||||
| ままｍａｍａママさん 30代・ママ・埼玉県 女の子8歳、女の子4歳、男の子2歳 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
身体の不思議
|
投稿日：2021/08/12 | |||||||||||||
| ままｍａｍａママさん 30代・ママ・埼玉県 女の子8歳、女の子4歳、男の子2歳 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
生きていくうえで大切なこと
|
投稿日：2021/08/14 | |||||||||||||
| メガネちゃんさん 40代・ママ・東京都 男の子9歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
カムイチカプ（シマフクロウ）はコタンコロカムイ（村の守り神）といわれていて、カッと見開いた大きな目で、夜も村を見張り、守ってくれているのだそう。 アイヌのカムイユカラ（神謡）を再話、アイヌの伝統的な文様を生かして古布絵で表現する。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
真似して楽しみます
|
投稿日：2021/08/13 | |||||||||||||
| ままｍａｍａママさん 30代・ママ・埼玉県 女の子8歳、女の子4歳、男の子2歳 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
詳しく知れる車絵本！
|
投稿日：2021/08/15 | |||||||||||||
| ピンクちゃんさん 40代・ママ・広島県 女の子11歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
数多く出ている消防車の絵本だと火を消す事が消防車の仕事と言う感じのストーリーが多いのですが、この絵本は本当に色々な事が詳しく学べて車好きの子にはピッタリだと思いました。 幼稚園高学年から小学校低学年くらいの子には凄く良い絵本だと思いました。子供だけでなく、大人でも色々と詳しく知る事が出来ました。絵も文章も凄く読みやすく、詳しく、丁寧に書かれているので凄くお勧めです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
素敵な食育絵本
|
投稿日：2021/08/13 | |||||||||||||
| ピンクちゃんさん 40代・ママ・広島県 女の子11歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
この絵本は普通に色々な料理が出て来て「いただきます」と言って食べる様子が描かれているのではなくてどのようにしてお魚がやって来てどのように調理して…なんだか色々な角度から普段何気なく食べている食べ物の事を学べたり、興味を持つ事が出来るようになる素敵な絵本だと思いました。 うちの4歳の子供は好き嫌いばかりで遊び食べが増えて困っていますが、この絵本をきっかけに食事にもっと興味を持ってもらえるようになれば良いなと思っています。 お父さんとお母さんが一緒に台所で食事の支度をしている姿、とても温かいイメージですごく良いな、と思いました。 優しくて温かくて、もっと食に興味を持ってもらえそうな、そんな素敵な1冊です。とてもお勧めです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
可愛すぎ。。。です。
|
投稿日：2021/08/13 | |||||||||||||
| ピンクちゃんさん 40代・ママ・広島県 女の子11歳、男の子4歳 | ||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
翻訳に違和感
|
投稿日：2021/08/12 | |||||||||||||
| １２３２１さん 30代・ママ・千葉県 女の子4歳、女の子2歳 | ||||||||||||||
翻訳をされた渡辺 茂男さん、かなり多数の翻訳をされていますが、この方の翻訳の『うみべのハリー』を読んだ時以上に、この『きんのたまご』の翻訳は違和感があります。翻訳されていることが分からないわけではないのですが、もっと他にいい翻訳があるはず、と思ってしまいます。 私の読み聞かせでは、伝わり易い言葉使いも意識しています。素敵な日本語が出てくる江國香織さん翻訳の絵本は、原作の言語ではどんな言葉が使われてるのかが気になるくらいです。 こちらは翻訳された年代的なものもあるかもしれませんが、私はこの本を読み聞かせをしていると、途中辺りから毎回「自分なりの解釈文を上から貼ろうかな」と思ってしまいます。難しいとは思いますが、今の時代に合った翻訳でまた出版してもらえたらと思っています。 レナード・ワイズガードの絵については本当に素晴らしく、部屋に飾りたいくらい。絵の枠が卵型になっているのに気付いて、その外側の絵もページごとに違って、また好きになりました。この絵を見たさに購入したので、英語版を買うのもありですね。子供の絵の教材にもなると思っています。 ストーリーは、可もなく不可もなく…です。他の方のレビューにもありましたが、卵に何が入っているのかまだ知らないウサギが卵を蹴ったり石を投げつけたりするのは分かるにしても、生まれたばかりのアヒルが寝ているウサギのことを起こす為に同じことをするのはいかがなものかなぁ…と私も思いました。笑う場面なのかもしれませんが、アヒルは途中でウサギだと分かっているのに、と思ってしまいます。 絵は最高なので、ストーリーと翻訳も良ければ子持ちの友達に薦めたい本でしたが、残念ながらそうはなりませんでした。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
がんこなおもち
|
投稿日：2021/08/07 | |||||||||||||
| ｔｏｒｉ．ｍａｄａｍさん 30代・ママ・大阪府 女の子8歳、女の子5歳 | ||||||||||||||
台所でカチカチの状態で見つかったおもち。 色んな人が食べようとするのですが、 どんなに熱い火で焼かれても、ちっとも膨らまない。 おもちは、絶対に誰にも食べられまいと修行をするのですが、最後はあれまあ。 分かりやすくてユーモラスなお話でした。 私はおだんごぱんを思い出しました。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
恐竜の時代へタイムスリップ！
|
投稿日：2021/08/07 | |||||||||||||
| ｔｏｒｉ．ｍａｄａｍさん 30代・ママ・大阪府 女の子8歳、女の子5歳 | ||||||||||||||
親子共に大好きなシリーズです。 今回は公園で見つけた卵を追いかけていくと、大昔の恐竜のいる時代へタイムスリップ。 いろんな恐竜が登場するのですが、何度も読み聞かせしていると、親よりもこどもの方が先に名前を覚えて、これはマイアサウラなどと教えてくれたり。 恐竜の背中に乗ったり夢いっぱいで、最後はやっぱりお約束のお土産つき。展開は同じなんだけれど、楽しいシリーズです。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
オオカミさん、ヤマネに首ったけ。
|
投稿日：2021/08/07 | |||||||||||||
| ｔｏｒｉ．ｍａｄａｍさん 30代・ママ・大阪府 女の子8歳、女の子5歳 | ||||||||||||||
それは人間もオオカミも同じのようで笑。 そんなオオカミさんの姿をとてもユーモラスに描いたおはなしです。 強面のオオカミさんが、ヤマネに首ったけな様子に笑ってしまいました。 でも、確かにヤマネ、かわいいですもんね。寝てばっかですが笑。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
読んだ人だけが知っている♪
|
投稿日：2021/08/08 | |||||||||||||
| Ｇｒｅｅｅｎｏｔｅさん 30代・ママ・東京都 女の子5歳 | ||||||||||||||
大切な斑点をくれてやっても「あーらら」と、どこか諦めムードのひょうに、「もっと怒らなくていいの？あなた豹なんだから！」とおせっかいを言いたくなるけれど、最後はトホホな展開を鮮やかに覆す思い付きであっと言わせてくれます。「すごく素敵」と目を輝かせる娘4歳を横目に、ひょうのお顔がそれはそれは嬉しそうで誇らしげで、よかったね〜親心全開のわたし。 表紙やタイトルのちょっと固いイメージよりもずっとかわいいお話なので、読んだ人だけが知ってる特別感も味わえる、そんな絵本でした。 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
| ※参考になりましたボタンのご利用にはユーザー登録が必要です。 | ||||||||||||||
可愛い限定商品、ゾクゾク♪ 出版社おすすめ
