『はらぺこあおむし』のカラフルなコラージュの絵が好きな子におすすめ。エリック・カールさんの70冊以上の作品から、動物の絵をふんだんに集めて構成した日英バイリンガル絵本です。
まず「PLENTY OF PETS(たくさんのペットたち)」では、dog(いぬ)やcat(ねこ)、parrot(オウム)tortoise(かめ)hamster(ハムスター)など。次に「FABULOUS FARM(すてきなのうじょう)」ではhen(めんどり)cockerel(おんどり)、horse(うま)やcow(うし)、goat(やぎ)などが登場。
だんだん場面は広がり、穴を掘る動物、夜行性の動物たち。森、砂漠、海、ジャングル……とエリック・カールさんの描く生き物がどんどん現れます! 幻想的な魚のページでは、ティラピア、ナマズ、ミノカサゴなど「こんな動物も描いていたのか」と驚き。さてこれらは英語でなんと言うのでしょう。本で探してくださいね。ダイナミックな観音開きもお楽しみに。
簡単な単語から珍しいものまで色々なので、絵の美しさを味わいながら、お子さんと英語に触れる第一歩にぴったり。おしゃれで部屋に置いても素敵な一冊です。
(大和田佳世 絵本ナビライター)
独特のコラージュで描いた色あざやかな絵本『はらぺこあおむし』が有名な、アメリカを代表する絵本作家エリック・カールさん。 本書は、生き物が大好きだったカールさんの絵をふんだんにつかって構成した、日英バイリンガルの絵本です。 身のまわりのペットや虫たち、野生動物など、さまざまな環境にくらす生き物の絵を約180収録し、その名前を英語と日本語で表記しています。 海のページは、観音開きで迫力いっぱい。 幼児から、英語を学びはじめた小学生のお子さんまで、幅広く楽しんでいただけます。
言葉を学ぶことができる知育絵本はたくさんありますが、エリック・カールの挿絵が色鮮やかで、ステキな絵本だと思います。
息子がこの絵本を見つけてきた理由には、見たことがあるはらぺこあおむしの挿絵が表紙に描かれていたから。
はらぺこあおむしの挿絵を指さして、「これこれ!」と言っていました。
もしかすると、息子ははらぺこあおむしの続編と思って選んだのかもしれませんが、自分でパラパラとページをめくっては、自分が知っている単語を口走っていました。 (ちびっこおばちゃまさん 40代・その他の方 男の子4歳)
|