100回いったでしょ!あまりおすすめしない みんなの声

100回いったでしょ! 作:ガブリエラ・ケセルマン
絵:クラウディア・ラヌッチ
訳:神戸 万知
出版社:講談社 講談社の特集ページがあります!
税込価格:\1,540
発行日:2009年09月
ISBN:9784062830362
評価スコア 4
評価ランキング 27,367
みんなの声 総数 16
「100回いったでしょ!」は現在購入できません
  • この絵本のレビューを書く

あまりおすすめしない みんなの声から

みんなの声一覧へ

並び替え

2件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ
  • きっと原文ならば・・・

    ナマケモノのキフキフが、“ママに100回言われたことってなんだっけ?”と、
    あれこれ言われたことを思い出していって、最終的に100回言われた言葉は・・・
    というお話しですが、あれこれ思い出す過程の“間違っているヘンテコリンな文”が、
    分かりにくくてさっぱり面白くありません。
    ただただナンセンスで、こどもも「?なにをいっているの?」という感想でした。
    原文ではきっと、ちゃんと言葉遊びになっていて面白いんだろうな・・・。

    投稿日:2011/02/24

    参考になりました
    感謝
    0
  • 意外と分かりづらい・・・・

    • 環菜さん
    • 20代
    • ママ
    • 宮崎県
    • 男の子4歳、男の子2歳

    気になっていたこの絵本。
    図書館で見つけたので借りてきました。

    「100回いったでしょ!」というタイトルだけで、内容はなんとなく想像してましたが、そのとおりだったので少し残念(苦笑)


    おしゃぶりを しかりなさい・・・じゃなくて・・・
    おうまさんを しとめなさい・・・じゃなくて・・・
    おもちゃをしまいなさい!

    など、キフキフが、ママに言われたことを思い出そうと考えるのですが
    その日本語も少し難しいし(大人はよく訳せたなぁと感心しますが)、
    “100回”までどんどん増えていく数字も、幼児には少し難しいですね。


    最後のママのセリフも、日本人には馴染みがないかなぁ。
    「大好き」とかなら良かったのにな〜。


    個人的には、ちょっと残念って思う部分が多かったです。

    投稿日:2010/09/30

    参考になりました
    感謝
    0

2件見つかりました

最初のページ 前の10件 1 次の10件 最後のページ

※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。

この作品にレビューを投稿された方は、こんな作品にも投稿しています

はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / ぐりとぐら / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / はじめてのおつかい / ねないこ だれだ / がたん ごとん がたん ごとん

絵本の人気検索キーワード

ぐりとぐら /  はらぺこあおむし /  バムとケロ /  こびとづかん /  はじめてのおつかい /  そらまめくん /  谷川俊太郎 /  ちいさなちいさな王様 /  いないいないばあ /  いやいやえん /  スイミー /  飛び出す絵本

出版社おすすめ



絵本ナビがこの冬イチオシ! 『一年一組せんせいあのね こどものつぶやきセレクション』レビュー大募集

みんなの声(16人)

絵本の評価(4)

何歳のお子さんに読んだ?


全ページためしよみ
年齢別絵本セット