日・中・韓平和絵本 へいわって どんなこと?(童心社)
テレビで話題!いま、かんがえてみませんか?
世界の国からいただきます!(徳間書店)
世界26か国の食べものを紹介した、楽しい大判絵本!
みんなの声一覧へ
並び替え
2件見つかりました
「ももたろう」のお話は、日本語で読んであげるのなら、小さい子供でも楽しめますが、英語でとなると理解するには英語の素養が必要となります。 これだけの英文を理解出来る子であれば、カタカナ表記は絶対に不要です。このカタカナを読んで上手に発音出来る人も少ないと思います。 せっかくCDが付いているので、英語に自信のないご家庭ではCDを利用し、英語が分かるご家庭では英文を読んであげれば良いと思います。
投稿日:2019/05/29
平易な英語なので、日本人でも読みやすいです(カタカナで発音のふりがなも振ってあります)。 自分の子にはまだ早いのですが、もうすぐ赤ちゃんが生まれる友達夫婦(日本人・外国人カップル)へのお祝い絵本の一つとしてこの絵本を贈りました。日本の民話でいちばん有名なものということで、桃太郎をチョイスしました。 「どんぶらこどんぶらこ」などの面白い擬音は、そのまま「dong-bra-co」など(?)英語表記にして載せた方が面白いかなと…そこがもったいなく感じました。
投稿日:2019/05/05
※参考になりましたボタンのご利用にはメンバー登録が必要です。
はらぺこあおむし / しろくまちゃんのほっとけーき / おつきさまこんばんは / きんぎょがにげた / いないいないばあ / もこ もこもこ / がたん ごとん がたん ごとん / なにをたべてきたの? / じゃあじゃあびりびり / ななちゃんのおかたづけ
ぐりとぐら / はらぺこあおむし / バムとケロ / こびとづかん / はじめてのおつかい / そらまめくん / 谷川俊太郎 / ちいさなちいさな王様 / いないいないばあ / いやいやえん / スイミー / 飛び出す絵本
2000万人の絵本サイト
「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。 詳細はこちら
詳細検索