「とんでいく」 自信を持っておすすめしたい みんなの声

しかけがないしかけ絵本というフレーズに興味を持ち購入しました。前と後ろからおはなしを読むことができ、絵はおなじなのに全く違う性格（正反対の性格というのが本当にすごい）の主人公のお話しになるという、とても面白いしかけ絵本です。ひとつのものでもひとつの見方ではなく別の見方ができるんだと学ぶことができます。一冊で２つのお話しを読むことができ、紙をめくるなどのしかけはありませんが、このしかけは好奇心を刺激されます。何度読んでも感心です。一歳半の娘にはストーリーの理解はまだ難しいようですが、お空を飛んでいる様子などが楽しいようです。このしかけに娘が気づくときが楽しみです。

表紙からめくっても、裏表紙からめくっても楽しめる、おもしろい作りの絵本だなと思いました。まっくろな鳥のシルエットは、タカにも見えるし、ガンの子どもにも確かに見えますね。同じ場面なのに、タカ目線、ガン目線でみると、ちがって見えるのがおもしろかったです。それぞれの言葉も楽しいです。やわらかな色で描かれた風景に、鳥のシルエットの黒が効いていました。

2000／11／1初版で
2020／4／5「こどものとも絵本」第1刷になっています

普段は裏だと思われる
「福音館」と書いてある方から読み始めてみますと

「ガンのこが　とんでいく　おはなしです
ちゃいろの　もじだけを　よんでください」

きっと、真ん中で一緒になって
仲良しになるのかな？
と、安易に想定（笑

違うんです！！

確かに、真ん中でもう1羽のタカと出会うんです
でも、内容は違うし
それによって、背景も違って見えます
すご〜い！！
なるほど・・・
影絵のような、切り絵のような真っ黒な形なので
目の錯覚！？をうまく利用しているのかと思われます
おもしろいなぁ〜

ハードカバーになってうれしい作品だと思われます

一目置いている風木一人さんの作品ということで手にしましたが、
絵は、鳥の絵が多い岡崎立さんでした。
でも、そのインパクトはすごかったです。
表紙に描かれた黒い鳥。
何と、前から読むとタカ、後ろから読むとガンの子の物語です。
面白いのは、絵が一緒なのに、文章が別々に添えられていて、
物語をぐいぐい進めていくのです。
雄々しいタカ、少し気弱なガンの子、それぞれの光景にぴったりとはまります。
雲の中の光景も圧巻。
新しい表現方法を体感した思います。
幼稚園児くらいから大人まで、このアートの世界を、ぜひ。

タカの鋭い目　　目がないと　鋭さがないのに気がつきました

お話は　緑の文字を読み進めるのです
雲の中に　二つの影が　

ここが　二つの接点ですね　

タカは強くて　誰にも負けないんだ　

一方　ガンのこは　　お昼寝していたら　お母さんたちがいなくなって・・・・　おいてきぼり

みんなに会えて良かったね〜

岡崎　立　さんの　細密画でかかれているんですね

一冊二鳥とは　こう言え事だったのですね

目が大事なのが良く分かりました

右から読んでも左から読んでも、話がつながって楽しめる絵本です。
同じ陰がタカにもガンにも見えてくるのですから、作者の技に感心してしまいました。
空の景色も、空から見下ろした鳥瞰も、見ごたえのある絵本です。
読み聞かせ候補が一冊加わりました。

「とんでいく」タカの話とガンのこのお話の２話なんですが、表からも

裏からもでも両方使える絵にびっくりです。

どちらを読んでいても違和感がないのです。

最初は、右ページの文も左ページの文も両方一緒に読んでいても違和感

がなかって気がつかなかったくらいだもの・・・・・

とっても不思議な魔法にかかったみたいな絵本です。

表からも裏からも読める本です。
一方は「タカ」が飛んでいくお話。
もう一方は「ガンの子」が飛んでいくお話です。
同じ絵で違う内容を表現しています。
「タカ」のお話のときは「タカ」にしか見えないし、
「ガンの子」のときは「ガン」にしか見えません。
すごい表現力です。

絶版になっていたようですが、
復刊されていますので、
図書館に行けば見つけられるかもしれません。

幼稚園で読みきかせをしました。「え〜どうなってんの？？？」「すごい魔法の本だね」と子どもたちも大喜びでした。娘にも視点を変えることの楽しさが伝えられたようです。