「月夜のみみずく」 みんなの声

読者をすっぽり雪の森へ落としていってくれたかのよう。
みみずくに会うために
ひたすら冷たい雪の上を
それも夜更けにお父さんと
森へ向かいます。
静かな場所なのだけど
描写が素晴らしく細かく伝わります。
みみずくを呼べるなんてカッコイイなぁ。
ページいっぱいに描かれているみみずくはド迫力ですよ！
一瞬の出来事は
生涯忘れることのできない時間ですよね。

冬の夜、雪景色の森へ、お父さんと一緒にみみずくに会いに行った「わたし」。
冬の冷たい寒気と静まり返った世界。
「わたし」にとっては静かにしてなくてはいけないし、
勇気も入るし、少しばかり忍耐の要る行程ですが、
それだけに、念願のみみずくに会えた瞬間の感動はひとしおなんですね。
工藤直子さんの訳が、澄み切った冬景色に呼応しています。
音読するとなおいっそう雰囲気が出ますね。
読んでいる方も聞いている方も「わたし」と一緒に
静寂の世界に引き込まれます。
そして、みみずくとの出会いは大自然の命に触れた感覚になります。
娘にそんな体験をさせてあげたお父さんに拍手です。
それまでにみみずくと交感できるようになっていたお父さんの偉大さにも
感嘆です。

『OWL MOON』のタイトルだけでも、
なにか神秘的なイメージをかもしだしています。
月・ふくろう・雪の原・・というと、
ファンタジーの世界への入り口のような気がしますが、
このお話を開いていくと、
今いる世界の自然との対話が始まります。

しんしん冷え切った森の中、恐ろしいくらいの静けさ。
「ほうーほう　ほ・ほ・ほ・ほーーーう」
みみずくとの対話が感動的です。
　　　　　（ふくろうの仲間で、頭に羽角という角のような羽を
　　　　　　持っているのがみみずくなんだとか・・・。絵を観るとたしかに。）
それと同じくらいに、
女の子と、とうさんの気持ちの触れ合いが印象に残ります。
真っ白い雪の中、
ただひたすらとうさんを信じて付いて行く女の子の純粋な心と
我慢強く自然と向き合うとうさんの寛大さが感じられます。

　　みみずくに　あうときは
　　おしゃべりは　いらないの
　　さむさも　へっちゃらなの
　　あいたいな　あえるかなって
　　わくわくするのが　すてきなの―
　　それが　とうさんに　おそわったこと

森の中にいるような読後感が素敵です。

読んでいるこちらにも痛いような寒さ、期待や冬の夜の美しさなどが伝わってきて心臓がどきどきしてしまいました。最初の場所ではミミズクはでてこないのです。つぎにたどり着いた場所でお父さんが呼んでみると、来ました来ました！
みみずくと話ができるおとうさん、なんて素敵なんでしょう！（ちなみに義父は沼で歌うとカエルが鳴き出すという特技があります、ちょっと違うけど）
ミミズクが木にとまったところを見計らって、ぱっと懐中電気をつけるのです、ワクワクは頂点です。ここでみなさん子供の表情を見逃さないでください、とても輝く笑顔になっているのです。
コルデコット賞作品、納得です。

夜の森にみみずくを探しに行く親子のお話です。絵を見ながら読み進めるうちに、自分もその森に迷い込んだような想いでした。しんと静まりかえった森、冷たい夜、大自然のすばらしさ、動物との出会い、そして父と子のつながり。大人にも子供にも感動をあたえてくれる一冊です。

高学年の子供たちにおすすめの一冊。月夜にお父さんとみみずくに会いに行くお話。だまってお父さんについて雪の中を歩くのは大変だけど、みみずくに会うためだものと頑張る女の子の気持ち、みみずくにあいたいな、あえるかなとわくわくする気持ち、本を読みながら自分も女の子と森の中を歩いているような気持ちになりますよ。月夜のみみずく。工藤直子さんが訳した神秘の世界をぜひお子さんと味わってみてください。