「ともだちのしるしだよ」 大人が読んだ みんなの声

学校でもSDGsを勉強しているようなので、関連する絵本をいろいろ読んでいます。
こちらは、難民キャンプにくらす二人の少女のお話です。
救援物資の中から見つけた見つけた片方ずつのサンダルが、二人をつなぎます。
日本にいると、想像しがたい事実ですが、知ることが第一歩かなと思うので、こういった絵本は貴重だと思いました。

表紙のサンダルを片方づつ履く二人が気になって、図書館から

借りてきました。

難民キャンプで暮らす二人の少女リナとフェローザが、救援活動

で、手にした片方づつのサンダルです。

１０歳のリナは、もう２年も靴を履いていません。

そんな状況な中二人は、かわりばんこにサンダルを履くことにしま

した。

リナが、アメリカにいけることになり、お互いに相手にサンダルを

譲る気持ちが強くとても素敵だなあと思いました。

リナは、おかあさんが針仕事で貯めたお金で黒の革靴を買って

もらったので、フェローザにサンダルを渡したのですが、思い出の

サンダルだから、「ともだちのしるしだよ」と言って、片方のサンダ

ルをリナに渡したのでした。

涙が出て止まりませんでした。

孫たちのパパもアフリカに帰る時は、みんなから頂いた、靴や

服をお土産にいっぱい持っていきます。

中古書店を訪れて、ふと目にした絵本です。
日本語訳は小林葵さんという方です。

難民キャンプでの生活や事情
そこで育まれた友情
友達をお互いに「どうぞ」と気遣う気持ち
共通の思い出の品＝サンダルを、
お互いの強い友情の印・形見として誓いあう気持ち。

年齢が進むごとに、
読み方が違ってくる絵本だなと思い
子どもたちはまだ５歳と２歳ですが、購入しました。

平和な日本にいて、難民が身近に感じない子供（大人）たちも多い中で、どれだけの方がこの二人の少女の心に寄り添えることができただろう・・・
片方のサンダルは「ともだちのしるし」として、また再開の約束としてそれぞれが持つ場面では、どうか願いがかなうように願わずには居られませんでした

他国の子供たちと比べて、日本の子供たちは幸せとは言い切ることはできませんが、せめて世界の中ではこうした状況下にいる子供たちが多く存在することを、大人を含めて知ることが大切だと感じます

パキスタンのペシャワーのお話です
アフガニスタンでは、戦争が今もなお続き、たくさんの人々は、殺されたり、住む家を無くして、難民となり　他の国へ避難しているのです。

難民キャンプに住む　リナという少女は、救援物資の中から　黄色のサンダルを片方だけもらえたのです。（2年も靴を履いてない、なんて今の日本の生活からは考えられない事ですが・・・・・）

アフガニスタンからペシャワールに逃げてくるときに靴がぼろぼろになるほどあるいたのです。
もう片方のサンダルをはいた　女の子は、フェローザ　　お父さんのお母さんの死んでしまって弟二人とおばあちゃんとくらしているのです

二人の少女の　友情は　このサンダルが結びつけてくれました

しかし　リナは、アメリカに避難する日が決まったのです。
二人のわかれのとき　サンダルをリナはフェローザに渡しましたが・・・・フェローザは、リナに片方を渡して、「友達の印だよ」とわたすのです。
なんという　悲しい別れでしょう。
でも　二人の友情は、このサンダルなのです。
二人がいつの日か会えることができたらいいな〜

世界中の国ではまだ戦争をしている国があります。
家族で　楽しく暮らして　学校へ行って学べる日本は　幸せです。
でも　日本の中でも、幸せに暮らせない人がたくさんいます。（なんだか　悲しいですね）

戦争は無いのですが・・・・　人間は、生まれて生きていく中でいろんな事に出会います。　幸せに暮らしていく為に日々努力しているのですが・・・

やはり　戦争だけはしてはいけないと思います。　彼女たちの国もはたく家族が幸せに暮らせる日を願って・・・・・

一足のサンダルを片方ずつ拾った女の子ふたりの、純粋で温かな友情。
苛酷な環境だからこそ、お互いを思いやり大事にできる関係になれたのでしょう。

絵から伝わってくるものもたくさんあります。
日本の子どもたちに、この状況を理解させるのは難しいですが、この絵本で少しでも知ってもらいたいと思います。

タイトルに魅せられたのでこの絵本を選びました。邦訳が素晴しかったです。原書を読んで見たくなる邦訳でした。主人公の女の子達の気持ちがヒシヒシと伝わってくる文章と絵が極上でした。生きる素晴しさと喜びを教えてくれる絵本でした。学ぶ機会も自分たち自ら作っていく姿に感動しました。友達がいることで時間を有意義に過ごしている様子に心を打たれました。友情の強さに感動しました。