家の中を元気に走りまわるフレッドは、いつもはだかんぼ。 元気いっぱいのびのび、ソファの上でもベッドの上でもぴょんぴょん。 フレッドって、今まで服を着たことないのかも!?
でもある時、おかあさんとおとうさんの部屋に入ったフレッドは、クローゼットを見つけて中に入っていきます。最初に見たのは、おとうさんの服。おとうさんみたいに服を着てみたら楽しいかも。でも、なんだか似合わないみたい。次に見たのはおかあさんの服。おお、なんだかいい感じ。フレッドは、さらにおかあさんを思い出しながら、アクセサリーをつけて、お化粧もします。すると部屋の中におかあさんとおとうさんが入ってきて……?
フレッドが見つけたのは、自分が素敵だと思える服。その姿を見たおかあさんもおとうさんもにっこり嬉しそう。だって、とても似合っていましたから! それから3人は一緒に服を着ることを楽しみます。
作者はニューヨークタイムズの最優秀絵本賞や、子どもが選ぶ絵本のイラストレーター・オブ・ザ・イヤーにも選ばれるなど、数々の賞を受賞しているアメリカのベストセラー作家ピーター・ブラウン。訳と監修に、宝塚大学看護学部教授であり、文部科学省等でLGBTQ+に関する研修講師を務める日高庸晴氏。「みんなと同じでいること」を求められることの多い社会の中で、自分が少し違うと感じることがあったなら。我が子がちょっと特別かもしれないと思うことがあったなら。感じてもらいたいことはただ一つ。
「あなたはあなたらしく、あなたのままで」
小さな子から大人まで、この絵本から感じ取っていくことは少しずつ違うでしょう。ゆかいなフレッドの明るい魅力、個性的な感覚、自分との違い、おかあさんやおとうさんの接し方。それぞれの思いをお互いに傷つけることなく受け止めていく描き方に、絵本の包容力を感じるのです。
(磯崎園子 絵本ナビ編集長)
あなたは、あなたのままでいい
なぜかいつも服を着ないフレッドくん。 あるとき、こっそりクローゼットに入り、おかあさんの服を着て お化粧もしてみます。
すると「とってもいい感じ!」。 その姿を見た両親は、どうするのでしょうか?
文・絵:ピーター・ブラウン
アメリカ人の作家兼画家。 著書に『The CuriousGarden』(『ふしぎなガーデン:知りたがりやの少年と庭』/ブロンズ新社)など多数。 ニューヨークタイムズの最優秀絵本賞や、子どもが選ぶ絵本のイラストレーター・オブ・ザ・イヤーにも選ばれるなど、数々の賞を受賞している。本書は、「早期識字のためのコロラド図書館」(CLEL)による、CLELベル絵本賞の最終候補となった。
訳・監修:日高庸晴
宝塚大学看護学部教授。文部科学省・厚生労働省・警察庁や自治体のLGBT Q +に関する研修講師を務める。 学校現場を舞台にしたDVD 教材「LGBTs の子どもの命を守る学校の取組 当事者に寄り添うためにー教育現場での落とし穴」は、文部科学省特選を 受賞。N H K「ハートネットT V」「視点・論点」など新聞やテレビのマスコミ出演多数。
【編集担当からのおすすめ情報】 お母さんの服を着たフレッドくんは、とても楽しそうで、嬉しそうで!
子どもが笑っていられること、「生きてるって楽しいな」と思えること。 これより大切なことはありませんね。
あなたの近くにいる人が、その人らしくいられますように!
とても自由な家庭!
今の世の中、こうでなくては!
フレッドはまだ小さいから、その気になれば、男の子なんだからと説くこともできます。
でも、ご両親はそうせずに、一緒に楽しみました。
裏表紙の内側に、
「あなたが、だいじ!」
と書かれています。
全くその通りで、どんなものよりも誰よりも、大事なのは我が子なんだということがダイレクトに伝わってきて、心に強く響きました。 (めむたんさん 40代・ママ 男の子22歳)
|