やあ! おはよう こんにちは バイバイ あばよ じゃあまたね…… あいさつの言葉はいろいろあるけれど、 つらいおわかれは だいきらい。 別れのかなしみが 少しやわらぐ、 出会いと別れのあいさつの絵本。
おぉ〜!まずは邦訳者が千葉茂樹さんだったのがうれしいです!
この方の邦訳は言葉がとっても優しいんです。
あいさつの本なのですが、ただあいさつしているだけでゃなくて、そのあいさつに至るもう一言なども描かれているので、
あまり小さいお子さんだと理解しにくいかもしれません。
5,6歳くらいから小学校低学年くらいのお子さんたちに特にお薦めします。
短い挨拶の言葉の中に、それぞれドラマっチクなショートストーリーが絡ませてあります。
(てんぐざるさん 40代・ママ 女の子17歳、女の子12歳)
|