きょうはいいお天気。 川では、おおかみのジルが水浴び、子ぶたのジュールは泥遊び。 いびきをかいて眠りはじめたジュールにジルが文句を言いだして ふたりは大げんか。仲直りのためにふたりがしたのは…… 『はなくそ』(パロル舎)が好評のアラン・メッツの新刊。のんびり屋の子ぶたのジュールと、気取り屋のおおかみジルが織りなすユーモラスで楽しいお話です。 翻訳は、「リサとガスパール」シリーズで大人気、言葉遊びの著作も多い石津ちひろが担当!
このお話は、最初はけんかしていたオオカミの子と豚の子が自分たちのお姉ちゃんを驚かすために泥の中に潜んで泥まみれになっていました。うちの子はこのお話を見て、「こんな遊びしてみたい!!」と言って目をキラキラさせていました。でも、最後にはお父さんに怒られてごしごし洗われていたのがちょっと面白かったです。 (イカリサンカクさん 30代・ママ 男の子8歳)
|