2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 1月30日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

日・中・韓平和絵本へいわってどんなこと？（童心社）

テレビで話題！いま、かんがえてみませんか？

ためしよみ

たべもののまちABCity（小学館集英社プロダクション）

Ａ～Ｚのたべものでできた世界で一番おいしそうな街。おいしくてかわいい、ふしぎな街を一緒に探検しよう！

かわいい
学べる

全ページ
ためしよみ

ホーム > 絵本

森の絵本対訳版

作：長田弘
絵：荒井良二
訳：ピーター・ミルワード
出版社：講談社

税込価格： ¥1,760

ご注文いただけません

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2001年
ISBN： 9784061322479

この作品が含まれるテーマ

英語を絵本で楽しもう！

31回講談社出版文化賞絵本賞受賞作対訳版

What you treasure is what？
あなたのたいせつなものはなんですか？
あなたの心に、そっと、ささやきかける名作絵本が、英語と日本語の対訳版で登場！

“Let’s go together！”
Says the voice whose shape I can’t see.
“Let’s go and look together！”
「いっしょにゆこう」
すがたの見えない声がいいました。
「いっしょにさがしにゆこう」

英語の勉強と森を楽しめる

森の絵本を図書館で借りましたらこの絵本が届きました

英語の勉強にもなるし　　森の絵本　　　詩的で心が吸い込まれるようです
きみの　だいじなものを　さがしにゆこう
きみの　たいせつなものを　さがしにゆこう

だいじなものは　なんですか？
たいせつなものは　なんですか？

においをかんじ　笑い声を　忘れず

星のかずかず　
きみの大切なものは？　　　　森の中で感じることができると良いですね
私たちの命　　　　自然の巡りの時間の流れ　

生きていることに喜びを感じられるような絵本です

もちろん　中学生ぐらいの方が　この本を英語で読めたらステキですね

森の中にとけこんで・・・・・
（にぎりすしさん　60代・その他の方　）

このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
森の絵本	空の絵本	あさになったのでまどをあけますよ	ハナちゃんとバンビさんカーニバルへいく	きっとみずのそば

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
パンどろぼうダイカットクッション	11ぴきのねこアウトドアプロダクツコラボボディバッグ（ウェストポーチ）	(XL）はらぺこあおむし Tシャツフルーツ＆ジャンク紺	きんぎょがにげたもっちりぬいぐるみS