 CD付きバイリンガル絵本♪ 当選者発表!

雪におおわれた静かな森の道におじいさんが手袋を落とします。そのあたたかそうな手袋の中に,ネズミが,カエルが,キツネが…なんと大きなあの動物までが入ってきました。ラチョフの描く動物たちがいきいきして愛らしいです。くりかえしのことばがリズミカルで楽しいウクライナの民話です。CDの最後には,"Silent Night" "Jingle Bells"の2曲が収録されています。

ラボのバイリンガル絵本の中でも、特に小さなお子さんにお薦めの1冊。日本語訳同様、リズム感のある繰り返し言葉が多いだけでなく、CDには歌も入っているので、自然と英語の楽しさにも触れられます。1、2歳の頃から、お休みタイムのCDとして聴かせてあげるのもいいかもしれませんね。 (ガーリャさん 40代・ママ 女の子6歳)
|