ワンワン バウワウ

今日はおでかけ。

「ワン ワン ワン」

向こうからも犬がやってきます。

「バウ ワウワウ」

同じ犬だけど、なんだか鳴き声がへん。
あやしいやつだぞ。
さらにさらに。

「アウアウアウ」「ブフブフブフ」

最初はびっくり。でも、みんなあやしくないよ。
アメリカの犬とブラジルの犬とインドの犬。
国によって犬のなきごえの表現がちがうんだね。
ほえあったあとは、一緒に遊んで。
すると、さらに聞いたことのないなきごえが聞こえてきて……！？

最後にはすっかりなかよし。こんな風に言葉がちがっても、すぐに意気投合できたらいいよね。見ていて嬉しい、声に出して楽しい、違いを感じて面白い。5つの国の犬が登場する絵本。読み聞かせにも、親子の会話の時間にもぴったり。巻末には更に様々な国のなきごえも。色々な話題で盛りあがりそうな一冊です。

（磯崎園子  絵本ナビ編集長）

なきごえの　ちがう　あやしい　いぬが　きたぞ！

さいしょはびっくり、においをかぎあったりするけれど、
いっしょに走りまわって、
いっしょにごはんを食べたら、
すっかりなかよしに。

ワンワン！　バウワウ！　アウアウ！　ブフブフ！　モンモン！　

犬のなきごえのくりかえしが楽しい、読み聞かせにもぴったりの絵本です。
国によって、犬のなき方の表現のちがいがあることがわかるので、
海外の国に興味がめばえたお子さんにも。

＊読んでもらうなら３歳くらいから
＊自分でよむなら６歳くらいから



●●●●●乾 栄里子さんからメッセージ●●●●●

世界のいろんな国で、犬たちはいろんな鳴き方をしています。
ワンワン、バウワウ、ブフブフ、モンモン。
その国の人たちにはそう聞こえるっていうのがおもしろくて、
このお話が始まりました。
世界の犬たちが出会ったら、
言葉はそれぞれ違っても
一緒に遊んで一緒に食べて、
すぐに仲良くなるだろうなと思って書いたお話です。


●●●●●もとやすけいじさんからメッセージ●●●●●

絵を担当するにあたって、さまざまな犬種や原産国などを調べました。
たくさん調べて感じたことは、世界中どんな犬でも、
その土地で暮らす犬は、その国の犬だということ。
すがた形は違っても、
どの犬も可愛く、元気いっぱいに描きたい！
と思いました。　
ぼくは犬が好きです。それが伝わる絵になっているといいな。

いろんな国の犬