
銀色にほっそりとかがやく月。夜の森や、砂漠に風が通りぬけるときや、震えるような寒さの雪の中で……いつでも月はみんなを照らしている。森のシカやフクロウも、砂漠のヘビやサソリも。渡り鳥や、ジャングルの鮮やかな色のオウムたちも……。
ドイツの人気絵本作家、ブリッタ・テッケントラップのしかけ絵本。文章は『いえがあるっていいね』(ひさかたチャイルド)などでタッグを組むパトリシア・ヘガティ。地球上のさまざまな場所に暮らす生き物たちと、夜空の月とを、優しく包み込むように描きあげた詩的な作品です。
型抜きしかけで、ページをめくるたびに少しずつ月の姿が変わります。キラキラとした銀色でラメ加工された月は、思わず触ってみたくなります。ざらっとした感触がまた印象深いです。
個人的に心に残ったのは、カメが産卵する満月の夜と、高い山の上に月の光で虹がかかる場面。「よぞらって いろんなことが おこるんだ」という木坂涼さんの訳が胸に染みます。 月の満ち欠けとともに、たくさんの生き物、さまざまな夜の場面が登場する絵本。一日の終わりに静かに味わい、広い世界に思いを馳せるのにぴったりの絵本です。
(大和田佳世 絵本ナビライター)

ドイツの人気絵本作家、ブリッタ・テッケントラップのしかけ絵本。わたしたちが ねむっているあいだも つきはかがやく そして みんなを てらしている。 月明りのもと、森で、草原で、海で、空で……さまざまな場所に暮らす生き物たちを優しい文章と美しいイラストで描き上げた、詩情豊かな絵本です。 ★型抜き&キラキラ加工★穴あきのしかけから月が見えます。月はページをめくるたびに形を変えていきます。表紙や本文の月には、キラキラ輝く、ラメ加工がほどこされています。 担当者コメント:月の光は、いついかなる時も、どの生き物にも等しく降り注ぎ、その生き方を優しく照らしだしてくれる…月の満ち欠けを追いながら、広い世界を感じることのできる一冊。

『MOON』が原題。
月にキラキラ加工が施され、まさに月を体感できます。
その月とともに、動物たちの営みがしっとりと描かれます。
それだけに、月に見守られながら、という関係性が浮かび上がります。
月は型抜きしかけで、満ち欠けが鮮やかに。
中盤で反転するのも素敵な演出です。
オーロラや夜の虹も幻想的です。
小学生くらいから、「みんなを てらしている」月をたっぷりと。 (レイラさん 50代・じいじ・ばあば 女の子1歳、女の子1歳)
|