2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 2月1日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

もうなかないよ、クリズラ（冨山房）

どんなにきみがすきだかあててごらん（評論社）

日本語版刊行30周年♪想いのつよさをくらべっこ＆#9829；

かわいい
ギフト

ホーム > 絵本

たびにでたファルガさん

文：チトラ・サウンダー
絵：カニカ・ナイル
訳：長谷川義史
出版社：光村教育図書

税込価格： ¥1,320

ご注文いただけません

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2015年06月01日
ISBN： 9784895728874

出版社のおすすめ年齢：3・4・5歳～
27ページ/B5変型判

この作品が含まれるテーマ

農場を営むファルガさん。コッ　コッ　コッ　コッモウ　モウ　モウーワン　ワン　ワン　ワンガー　ガ　ガ　ガーある日、動物たちの鳴き声があふれる毎日に「もういやだ」！と、旅に出ます。荷車に牛をつないで、のんびり進む旅の途中、気のいいファルガさんは、出会った人たちを次々荷車に乗せてあげます。おじいさん、へびつかい、おどりこたち。彼らはたいこをたたいたり、笛を吹いたり、足踏みしたり。楽しくなって、ついついつられて歌ってしまうファルガさん。静けさを探して旅に出たはずが、すっかり忘れちゃってます。さあ、そんなにぎやかな旅の最後に、ファルガさんが見つけたものとは何だったのでしょう。ゆったりした時間の流れる、インドのお話。日本語に訳しているのは、絵本作家の長谷川義史さん。くすっと笑える言葉のテンポや繰り返しが心地よく、動物の鳴き声、楽器の音、荷車の音、声に出して楽しいたくさんの音を表す擬音が出てきます。いろんな言葉・音の響きを楽しみながら、最後はしみじみ。味わい深いお話です。

（掛川晶子絵本ナビ編集部）

★長谷川義史訳コッコッ　モウモウ　ガーガガガー！ファルガさんは、うるささに嫌気がさして、農場を去った。荷車にゆられ、おじいさんや蛇つかい、踊り子たちと出会い、旅の終わりでファルガさんが見つけたものとは？楽しい擬音語としっとりした物語が味わい深いインドの絵本。読み聞かせにぴったり！

しあわせの音

ファルガさんが、自分の農場で、鶏、牛、犬、あひるたちの鳴き声がうるさくて、旅にでました。お人よしのファルガさんは、困っている人たちを荷車に乗せてあげて、とても賑やかな旅となりました。その人々たちが、降りて一人になってやっと静かになって気がついたのが、泣き声は、「しあわせの音」だったことに気がつきました。旅にでたから、気がついたのだから、よかったんだと思いました。
（押し寿司さん　60代・じいじ・ばあば　）

たびにでたファルガさんのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
ここってインドかな？	アイランド	エルネストたびするいぬのものがたり	はらぺこライオン	たびにでた

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
こんとあきぬいぐるみこんS	きんぎょがにげたきんぎょのたおるタオルハンカチブルー	きんぎょがにげたもっちりぬいぐるみS	ロングセラー絵本マグカップねないこだれだ（絵本ナビオリジナルグッズ）