「サルとトラ ラオス・モン族の民話」 なかなかよいと思う ママの声

６歳と４歳の子供たちに読みました。
刺繍の絵なので、手間がかかっただろうなぁと
ついつい見入ってしまいます。
子供達はサルの知恵に感心し、トラがやられる度に
「イエーイ！」と歓声をあげていました。
「サルがトラをいじめてる」とも受け取れる内容ですので、
トラがどれだけ暴れ者だったかも具体的に描写されていれば良かったと思います。

息子の一人読みに借りてみた絵本です。
私も１度読み聞かせしてみました。
絵が、刺繍で描かれていて、民話の雰囲気に合っていると思います。

賢いサルが、森の暴れん坊のトラをやっつけてやろうと、いろいろ仕掛けるのですが、いつもまんまと引っ掛かるトラ。
ひっかかって、悔しくてサルをくってやる！と思うのに、またひっかかる。なんだか、人のいい（トラのいい？）トラだなぁと同情しちゃいました。

夏休みに、１日１冊一人読みにチャレンジしている１年生の息子には、微妙に字が多かったようですが、面白いお話だった！と言っていました。

こどものともシリーズが好きなのでこの絵本を選びました。美しい色と素晴らしい刺繍にうっとりしました。賢い猿と心の優しい虎の対比の描き方が良かったです。同じ口調を繰り返す事でとても解り易く文章がまとまっているのも気に入りました。細かな所までしっかりと刺繍されているので感動しました。主人公の虎の性格が素敵でした。

息子が図書館で選んだのですが、よく見ると刺繍の絵だったのに驚きました。刺繍の絵が、ラオス・モン族の昔話の世界をよく伝えていると思います。

息子はサルがトラの口にたけのこの皮を入れるところが面白かったそうです。武器を持たないサルが知恵だけで凶暴なトラをこらしめるのは、昔話ならではだと思いました。いろいろな文化に出会うというのも、絵本の楽しみだと思います。

森の中の暴れ者のトラをどうにかしてやっつけてしまおうと
あれこれ考える賢いサルのおはなし。
読み進めていて、トラは一体サルにどんなひどいことをしたのだろう？
なんでここまで仕返しされなくちゃいけないのかな？
って思ってしまいました。
でも、ナビのこの本の紹介を読んでなるほど〜って思ってしまいました。

それをふまえると、サルの仕返しは良い結果なのかな？
最後の仕返しには、トラって、この手にも騙されるのね〜
なんて、案外トラも純粋なのか？っても思ったりして。
少し気の毒になりましたが、森一番の暴れものです物ね〜
これくらいではへこたれないかな？


あっ、でも・・・寅年の私にはすこ〜しイタイお話しかな？？

ラオス・モン族の民話です。
モン族が得意とする刺繍でできています。
モン族が住んでいるラオスの山には、一昔前まで、恐ろしいトラが沢山いました。　　　（出版社からの内容紹介より）

お話は、その恐ろしいトラが、かしこいサルに次々と騙されてしまう間抜けなお話です。

私が読んであげたのは、こどものとも（福音館月刊予約物語絵本５４７号）にのっていたものでした。
当初、絵は刺繍で出来ていて、絵はもう一つだなと思っていたし、トラは森の暴れ者と書いているだけで、話はずっと、サルがトラをやっつける所しか出てこないので、ホントにトラは悪いの？と思っていました。
話を読む限り、サルもそうとう悪いことしてるぞって思ってしまいました。
でも、絵本ナビの「サルとトラ」をみて、納得しました。
そういう背景があったのね。

さて、娘はどう思ったのかしら。
昨日思い出したようにこの本を出してきて読まされたので、面白いと感じているのでしょうけど・・・

娘には、自分から感想を求めないようにしているので、ちょっとわからないけど、単純にトラが次から次へとサルに騙されるところは面白いとは思います。