「魔女ひとり」 ママの声

ハロウィーン前に図書館に行ったら、子供が自らチョイス。
「…　（絵が怖いよ…）　…」と、しぶしぶ借りたら、とっても面白かったです。

海外絵本は言葉のリズムも難しいし、
絵もちょっと怖かったりして、
当たり外れが大きいなという「偏見」があるのですが、
そんな人（私ですが。）にこそ、ぴったり。

基本的に「数の絵本」なので、
ストーリーが海外過ぎて理解に苦しむ…と言うことはありません。
登場人物のオバケたちが海外感も全開なのですが、すんなり親しめます。


原文の英語も読んでみたくなりますね。

数をかぞえながら、出てくる出てくる不気味な生き物。

なんだかとっても気味が悪いのに、不思議と絵本の世界にひきこまれます。
最後の魔女のほほえみが本当にぞくぞく！
でも目をはなせない。

毎年ハロウィンの時期には欠かせなさそうな１冊です。

５歳の娘も３歳の息子もとても気に入って何度も読んだ絵本です。

５歳の娘と読みました。

ハロウィン用に一緒に読んだのですが、
なんとなーくほのぼのとした魔女のお話を想像していたら、
とんでもなかった・・・。

ノラ猫、かかし、ゴブリン、ドラキュラ、ミイラ、と、
一人ずつ増えていくお化けキャラたち。
それぞれからいろんなアイテムをもらって、
シチューを作ることにした魔女は、
今度はパーティの招待状をみんなに配ります。

ピラミッドにいるミイラにまで
お手紙を配達してくれるコウモリ達の律義さには
ちょっと笑ってしまいましたが、
いざシチューが出来上がってみんなで食べた後の
一番最後のシーンには、
思いっきり怖がった娘でした。

このまま寝るのは怖いので、
他の本を一冊読んでからベッドに入りました。

寝る直前に読むと本当に怖いかも！
日中の方がおススメです。

「まじょがひとりでおかのうえ　からっぽおなべのふたとった」と始まり、つぎはのらねこが２ひき、かかしさんにん、といったように、ひとつずつ数が増えていきます。
魔女は出会うものたちからいろんなものをもらってかばんに入れていくのですが、だんだんとこわーいものになっていって。。。
ちょっと気味の悪いものなのですが、数え歌らしくリズムに乗って読んでいけるので、怖い感じは全然しません。
おばけたちの表情もそれぞれに面白くて、楽しく読めました。
ハロウィンの頃に読み聞かせで使うのにも適している絵本だと思います。

少々気味悪い感じの絵がまたいいですね。前半はだんだん数が増えてって、後半はだんだん数が減って行く。結局最後は皆で集まり、魔女の作ったシチューを食べる。何だかんだで結構賑やかな終わり方ですね。絵が少々気味悪いだけで。笑

かずの絵本になっているんですね。
魔女というだけあってまわりの者たちも物も怖いものばかりだと思いました。
かずの勉強としてはこどもによっては怖いと感じてしまうかも。
最後は親切に読者に向けてさあどうぞとシチューを差し出してくれる魔女ですが、人間基準では食べるのは遠慮したいなー。

どくどくしい材料でスープを作り振舞う魔女の話。

数がひとつひとつ増えていく規則性と
韻を踏んだ美しい訳文が魅力的
さいごに「どうぞ」と、読み手にも勧められるスープを
私は思わず受け取りたくなりました。
でも娘は「・・・いらない」とつぶやき返していました。

まじょがひとりでおかのうえ　からっぽおなべのふたとった
のらネコにひきごみすてば　まじょにさかなのほねあげた
ひとつ、ふたつと数えながら、魔女がかかしやドラキュラ、それからちょっと怖い人たちから、いろいろな食べ物をもらって、スープを作っています。
数が増え、そして減っていって、美味しいスープの出来上がり。
ちょっと気味が悪いけど、愛嬌のある表情や、リズミカルな文章に、ついつい引き込まれて、最後には、複雑な気持ちの笑いが…
さて、どんな味のスープなのでしょうか。

このお話はモンスターの数で数字を覚えれたりできて、小さい子には勉強になる絵本でした。うちの子は大きいのでモンスターの絵が怖い感じだったのをとっても楽しんで見ていました。最後のページに魔女からスープを進められて「えぇ〜！！」って言って笑っていました。

入学を控えた娘に、「数の絵本」ということで読んでみました。

魔女ひとり、のらネコにひき、かかしさんにん、と増えていき、１〜１０までの数字が出てきます。
そしてまた、まけん　じっとう、ガイコツ　くにん、と減っていくので、確かに数の絵本といえるのでしょうが、正直数のことが全く頭に入らず、絵とストーリーに夢中になりました。

不気味な材料をあつめて、不気味なシチューをつくるのですが、雰囲気を作って静かに、思いっきり不気味に読み聞かせると、子どもたちの顔がものすごく真剣で、嫌そうな顔になっていくのが面白かったです。

さいごの「さあ　どうぞ」が最高です。本気で「いらない！」と言いながらも、かなり夢中になって聞いていました。
私自身も、こういう絵やお話が大好きです。

眠れなくなるほどの怖さでもなく、ちょうど良く怖がって楽しめました。３歳の子も「やだ〜、ガイコツが怖い」などと言いながらも、楽しんでいたようです。

ただ「数」ということでいえば、６歳の娘にはかなり簡単すぎて、全然頭を使うことがなかったです。１から１０までを数える練習をしているくらいの年齢の子に良いかもしれません。

数を抜きにしても、十分ストーリーだけで面白い絵本です。