「かわいいサルマ」 ママの声

　楽しい♪〜楽しい〜♪
　表紙をよく見ないで、読み進めていくうちに、あれ？どっかで聞いたようなお話だ〜。
　読み終わって、もう一度表紙を見直し、サブタイトルを見つけました。
　やっぱりね〜。と、笑いがもう一度こみ上げてきました。
　　
　南アフリカ出身のダリーさんが、西アフリカ、ガーナの人々の日常の暮らしをまじえ、サルマに起こった事件をユーモラスにテンポ良く描いています。

　おばあちゃんに頼まれて、市場へおつかいに行くサルマ。
　鮮やかな色目のお洒落ないでたちです。可愛い〜！
　「まっすぐいって、まっすぐかえるんだよ。しらないだれかと、おしゃべりしちゃだめだよ。」とおばあさんに注意されたのに……。

　調子の良い犬です。
　軽〜いのりでサルマに話しかけ、トントント〜ンと自分のペースに持ち込む、性悪男に見えてきます。
　でも、サルマの洋服を着ている姿は、笑えます。
　全てを奪われ、サルマはおじいちゃんに助けを求めに…。
　犬はまんまとサルマになりすましておばあちゃんの家へ……。

　サルマの歌、太鼓やマラカスの音などたくさんの音楽が、陽気な南国の雰囲気を楽しく伝えてくれます。

　１・２年生のお話し会で読んでみたい。
　もちろん、サブタイトルは読まずに、読後にこどもたちに「何かのお話しに、似てない？」ってな質問をしてみたいな。

表紙のイラストがかわいくて手にとりました。

読んでみると、どっかできいたことがある話に似てました。

よ〜く表紙をみてみると「アフリカのあかずきんちゃん」と

ありました。

アフリカの生活習慣もよくわかる絵本です。

カラフルでかわいい表紙の絵に惹かれて手に取りました。表紙に「アフリカのあかずきんちゃん」とあった通りの楽しいストーリーでした。私はサルマのおしゃれなスタイルに釘付け。頭に巻いた青いスカーフ、しましまのンタマ（巻きスカートのようなもの）、白いキレイなビーズのくびかざりに、黄色いサンダル。どれもこれも魅力的です。
またページ内は、サンダルのパッタンパタン、たいこのドドドンドドドンなど、楽しい音に満ちています。「サールマ、サルマ、かわいいサルマ」という歌も、ノリノリで歌いました。それを聞いていた子どもたちもノリノリです。
アフリカの人々の楽しい暮らしがユーモラスに描かれていて、とてもハッピーな気分になりました。

アフリカのあかずきんちゃんと副題がついていて、どんな話か興味を持ちました。

サルマはおばあちゃんに頼まれてお買い物に。

お買い物を終えて、怪しげな道に行ったため、あやしげな犬に会います。この絵の犬は本当にあやしげ。

犬の災難に遭ってしまうおばあちゃん。目が悪いから犬とサルマの区別がつかないって、そんなことはないだろうとツッコミを入れたくなりますが。

アフリカ的な衣装、町並み、お面など、あかずきんちゃん的なお話なのですが、どこかあっけらかんとした大らかさを感じました。

息子もインパクトのある絵にとてもひきつけられていました。

詳しいことは、書いてありませんでした。なので、はっきりしたことはわかりませんが、副題に書いてある通り、ベースはしっかり「あかずきんちゃん」でした。そこにアフリカ風のスパイスを入れて作られたお話という印象です。

舞台はアフリカです。主人公サルマはおしゃれがしたくなるお年ごろにさしかかった１０歳くらいではないでしょうか？

大好きなおばあちゃんに頼まれて、町へ買い物に行った帰り、荷物があまりに重たくて、「絶対に知らない人と話してはいけないよ」というおばあちゃんの忠告を忘れて、いかがわしい通りで声をかけられたいぬ（擬人化されています）の話にまんまとのせられ…。

出てくる登場人物みんなが、個性的で、面白いキャラクターたちでした。
特にサルマから、荷物や衣装を取り上げたいぬは、サルマになりきって訪ねていった、おばあちゃんとのやり取りが、イラストも含め面白かったです。

おばあちゃんには、いくら目が悪くても自分のかわいい孫の輪郭ぐらいは、見極めてほしかった。まぁ、それを言ってしまったら、物語はちっとも面白くないんですけどね。

また、衣装や小道具が、いかにもアフリカらしくてよかったです。