「モグのクリスマス」 みんなの声

「新年が明けてるのに、図書館でディスプレイ？」と不思議に思い手に取ると、あのジュディス・カーの絵本ではありませんか！さっそく借りてきました。

動物好きの娘たちも「かわいいね。きれいだね。」と興味津々。モグの福々しい容姿と、各ページの表情に自然と癒されます。見開きページいっぱいを使って、大きくハッキリと挿絵が描かれていて、クラスで読み聞かせするにもバッチリ！！

クリスマスの準備中には、家族にかまってもらえないモグ。
すねちゃったけれど、モグのかわいい失敗で・・・！！
最後には、家族にどれだけ愛されているのかを実感するモグくんです。

クリスマスでなくっても、ほんわか良い気分になる絵本です。

うちには英語版は前からあったのですが、やっと最近日本語版が発売になってすぐに取り寄せました。どうして今までこんな楽しい絵本が訳されてなかったのか残念でしたが、これで解決です。

モグのシリーズは沢山あってどれも楽しいのですが、特にこの本がウチの子供たちには人気です。翻訳も上手です。さすがに私が即興で訳して読んで聞かせるよりずっとよい日本語になってます。良かった良かった。

『わすれんぼうのねこモグ』を読んでから読むととっても面白いですね＾＾；
本当だってこの絵本の主人公ねこのモグは、
忘れん坊というか、あわてんぼうというか、
そんなモグの姿に、なぜか親近感がわいてしまうんです！

我が家は私も息子もネコより犬派なのですが、
この絵本を読むとネコもやっぱいいなあ！！と思えちゃいます。
そのくらいかわいいモグちゃんです。

そうそうあと息子が気に入ったのが、表紙のツリー。
とってもきらびやかで綺麗で、ついつい触りたくなっちゃうようです。
そんなところにもよさを感じました。

表紙からキラキラの彩色、クリスマスのディスプレイにもできそうです。
『おちゃのじかんにきたとら』が素敵だったので、
ジュディス・カーのクリスマス本ということで、飛びつきました。
トーマス家のねこ、モグは、いつもと違う家の様子の戸惑います。
誰もかまってくれないし、大きな木が歩いてくる！？
すっかりすねて、屋根の上から下りてこないモグ。
さあ、それからの展開は、さすが、ジュディス・カー！
ラストは、それはそれは幸せで、こちらまでほっこりです。
場面場面のモグの表情が絶妙です。
作者紹介のところには、猫を抱えた作者の写真。
なるほど、モグにリアリティがあるはずです。
モグのファンになってしまいそうです。

『おちゃのじかんにきたトラ』の作者です。
トラを気に入っていた娘は、こちらもすぐお気に入りに。図書館にて今現在も継続で借りています。

我が家のネコと重なったようで、所々笑いながら聞いていました。
ネコから見たクリスマスなんて、こんなものかもしれませんね。急に慌しくなって誰にも相手してもらえないで、親戚まで押しかけてきて。
ふてくされて屋根で寝ちゃうモグ。でもそんなことも忘れて煙突の上で湯たんぽよろしく良い気分のモグ。
なんてネコらしいのでしょうか（笑）
ま、結果オーライでしょうかね。

ものすごく表情豊かなモグは、きっと皆さん家のにゃんことだぶりますよ。
あ〜、こんな顔してるしてるって、おかしくなっちゃいます。

まさにクリスマス！とでも言えるような表紙がとてもステキです。タイトルとツリーのオーナメントがキラキラしていて娘は喜んでいました。
ネコのモグがクリスマスを前に慌しく動く人間たちを見つめています。
いつもよりもかまってもらえないから少々ふてくされ気味。
人間の様子に「へんなの。。」と思いつつも
マイペースなモグはうろうろしているうちに
なんと！サンタクロースになっちゃいます？！
そしてやっぱり最後は皆のアイドルに戻ってご満悦な表情がかわいいですね。
最後の著者のプロフィールをみるとネコちゃんを膝に抱いて
イラストを描いているジュディス・カー氏の写真が！
見るとそのネコちゃんはモグそのもの！
ジュディス・カー氏の大切な家族だったのですね。
だからこんなにモグの様々な表情が描けるのだなーと思いました。