「ABCパーティ」 自信を持っておすすめしたい みんなの声

図書館で借りてきた本ですが、購入を検討中です。
息子はとにかくツペラツペラさんが大好き、かつ、収集癖があるので、ツペラツペラさんの本を手放したくないようで困っています。
こちらの本もお気に入りで、一人でも英語のふりがなを読みながら、声に出して読んでいます。
英語の勉強になるなら、買ってもいいかなと思っています。

この手の幼児向けのアルファベット本はいくつかありますが、この本は図鑑ではなくパーティってところがミソ。

各アルファベットごとに２つの単語。
たとえばＤだったらdressとduckで挿し絵はドレスを着たあひる。
もちろんＤのかたちをしています。
ドレスを着たアヒルさん、という強引な訳文も載ってます。

パーティというだけあって、ちゃんとパーティのストーリーになってる。
さすが！

ただ２つの単語を並べて、文法を無視して強引に文章にしちゃってるあたりが分かりやすくて私は好きですが、ネイティブの人はどう感じるんだろう？
感想を聞いてみたいです。

かつて英検二級に合格した私でもへぇと思う単語はいっぱいありました。
けっこう好きな絵本です。