「たいせつなこと」 みんなの声

『そらにとって　たいせつなのは　いつも　そこに　ある　ということ』この一文に惹かれて買った絵本です☆

読むと、大切なものって、周りについているものを全部削っていって、最後に残る芯のようなものなのかな、と思いました。
最後の、｢あなたが　あなたで　いること｣という文章。
すごくシンプルなことだけど、自分っていうものはどんなものなんだろうと考えました。

マーガレット・ワイズブラウンとレナード・ワイスガードナーという黄金コンビによる1949年の作品です。
日本での初版は2001年なのですが、一番の驚きは訳が内田　也哉子さんだったこと。
だって夫は本木雅弘さん、父は内田裕也さん、母は樹木希林さんなのですから。

訳も見事です。
「The Important Book」＝たいせつなこと。
題からして、こころに響きます。
あとがきにあるとおり、この本は誕生から５０有余年を経て内田さんに訳される運命にあったのだと思わずにはいられませんでした。

内容は、さまざまな物にとって、たいせつなことをマーガレット・ワイズ・ブラウンらしい珠玉の言葉で語りかけてくるというもの。
どのページも、私と異なった視点で捉えていて、とても新鮮な感覚になります。
そして、ガードナーの絵がその言葉を鮮やかに飾ってくれています。

圧巻は、最終ページ。

「あなたは　あなた
　・・・・・・・・・
　でも　あなたに　とって　
　たいせつなのは
　
　あなたが
　あなたで
　あること」

深い感銘を感じずにはいられませんでした。

６、７歳くらいからとありますが、理解するには小学校高学年くらいからのような気がします。
小学校の卒業祝いとかでも、十分通用すると思いますし、大人の絵本としても秀逸ではないでしょうか？

年初から素晴らしい絵本に出会えました。

日常の中で忘れている何かを思い出させてくれる本です。

絵もとても素敵です。
内容はとてもシンプルなのに、とても大事なことが書かれています。
ひとつひとつの言葉の重みが感じられます。

ゆっくりお茶を飲みながら読めたら良いですね。
もっと大きくなったら娘にプレゼントしたい一冊です。

たしかに。
「それの大切なことはホントにそれなの〜？」と
突っ込みたくなります。

でも。
その人にとって大切なことって、他人からではわからないんだってことに
気付かせてもらえました。

初めてこの本を開いたとき、一体最後のページには、どんな言葉があるのだろう？と読み進めていました。
「あなたが　あなたであること」
とても衝撃を受けました。シンプルなひとこと。
その言葉で、涙が出て、そしてホッと肩の荷が下りた気分になったことを覚えています。
自分に自身がなくなったとき、いつも張り詰めた気持ちでいるときに、お勧めです。
こころが、とてもあたたかくなります。

高学年の絵本の読み聞かせに・・・と、選んだ一冊です。絵や色使いも　優しく内容とともに　心に染み込む本です。
一つ一つのことは、当たり前ではなく　意味があり　たいせつなこと。そのことを　ゆっくりと教えてくれる　そんな一冊です。大人になって　忘れかけた想いを、思い出させてくれる。
1949年以来　読み継がれている本です。私も、子供から孫へと　読んであげたいと素直に思える　本です。

「あなたがあなたであること」がたいせつ、というメッセージは言葉はちがうけれども、他の絵本でもみたことがあるな、と思いました。
絵がきれいで、言葉もわかりやすいのですが、内容が深いです。何度か読んでみても、なかなか理解できない部分がありました。哲学のようだなと思いました。

ルールとマナーを守って「自分らしく」あることも大切だなと思いました。「自分らしく」と「自分勝手」はちがうことですから。

う･･･ん、む　むずかしい。
思いっきり哲学的な絵本。

たくさんの“物”について細かく描写していく多彩な文章。
そして繊細な絵。
「たったひとつ大切なことは○○であるということ」
という強烈なメッセージ。

最後に
「あなたにとって　たいせつなのは　あなたが　あなたであること 」
このメッセージを伝えるための絵本なんだ　と実感。
心にずしーんと響きます。
　
でも　難しい。

　子供に読み聞かせましたが、「意味解る？」って聞いてみたら、小２の息子だけ「うん、なんとなくわかる」とのこと。ホントかな？？

　何度も何度も読んで、この本の良さがわかるのではないでしょうか。
またうれしい時・悲しい時・寂しい時・辛い時、いろんな状況で、感じ方も変わってくると思います。

　この本の内容が伝わるのは、この子供たちがどれくらい成長してからだろう･･･
まだまだ　遠い将来なのでは

書店で見たとき、表紙のこっくりしたレトロな色彩にまず惹かれました。
物語があるわけでなく、作者の思う、そのもの本来のあり方が丁寧に語られています。
スプーンについては、「用の美」を思い浮かべました。
そして、最後。あなたはあなた。
自分はどうありたいのか。今、どうあるべきなのか。
そっと自分に問いかけてみる。そんな時間を作れました。

はじめの　本の中のコウロギ　字がちいさいので　思わず、虫めがねで読みました。
なんて　詩的な言葉でしょう！！
　
絵が透明感があって　ステキ！
スプーン　毎日何気なく使っているスプーンの存在感のあること！
さりげなく　やぶいたメモが　にくいですね〜

センスってこんな事をいうのかな？

雨　今は梅雨に入って雨が降ります。
雨は　出かけるとき　不便な時もあるのですが、
雨のおかげ・・・うるおいがあるのが解ります。
雨上がりは、散歩していると、遠くの山や花や草たちが、美しくてみずみずしいのが大好きです。

実は・・・私は、雨女なんです。

かぜもとても　心地よいんです。　突風は、びっくりしますがね。
いろんな　かぜがあって　その時の気持ちを　あらわしてくれます。

今日の朝、木津川の土手を散歩していて、空をみあげました、雲が多くて　でもね雲のあいだから　碧い空が見えて、美しさに感動しました。
雲の上の　青空　宇宙の碧さを感じました。
それに、碧さが、微妙に違っているのです、

何という自然の美しさ、あっ！　ひばりの声が聞こえる。

たいせつなもののメッセージ　　それはそれぞれ違うのですね！
あなたのたいせつなことと　私の大切なことは、

あなたが　あなたで　あること　

こころが休まる　絵本でした。
私もこんど、子どもたちにこの絵本読んであげようと思います。

どんなふうに　感じてくれるかは　お楽しみですね！