
朝一番に「きょうは、でっかいホットケーキがたべたいなぁ」と思ったジャック。でも、すぐには食べられません。 ホットケーキにありつくまでには、たくさんの仕事が待っていました。まずは小麦をかりとり、脱穀して粉にして、 卵をとってきて、牛乳をしぼって……。身近な食べ物が口に入るまでの過程を、カール独特の色あざやかな絵で 生き生きと描いた絵本。1970年作品を初邦訳。訳者は米国出身の詩人アーサー・ビナード。

朝ご飯にパンケーキ、はのアイディア珍しくないけど、じゃ小麦を刈って叩いて水車小屋で挽いてきてちょうだい。ってなるとこや、その1束藁を持って牛の所へ行ってミルクをもらってきてちょうだい。ってなるところ。いちいちいちいちそこから?っていうとことから、パンケーキ作りに必要な物を集めて来るのが愉快。いちごジャムの準備の時に「えー僕ハチミツ」「私シロップ!」「私ホイップクリーム??」って思い思いパンケーキのお供を叫んでくれるのも楽しかった。あさの読み聞かせでは日本語で、その日の英語の授業では英語で読みました。 (mayucogeさん 40代・ママ 男の子20歳、女の子17歳)
|