「ヤナギ通りのおばけやしき」 みんなの声

予想外の、そしてこれまでに読んだことがないタイプのハロウィンのお話でした。
「トリックオアトリート」と言って、まさか「トリック＝いたずら」を選ばれてしまうとは！「このお家は大丈夫なのかな…」とドキドキしながら読めるところも良かったです。

ルイス・スロボドキンのお話が好きなので、ハロウィンのストーリーが読めると、嬉しくなりました。
ハロウィンの合言葉といえばトリックオアトリート。「いたずらかおかしか？」の問いに、普通はお菓子を選んでくれるのが通例ですが、ヤナギ通りのおばけやしきの主は、「それじゃあいたずら」と、家に招いてくれます。
パープル博士が子供たちに見せてくれた手品。なんて素敵なおもてなしなんだろうと思いました。

「ハロウィン」、日本でもイベントとして近年身近なものになりつつありますね。
ハロウィンシーズンにぴったりな児童書です。
小学２〜４年生向けでしょうか。
小宮由さんの翻訳も読みやすく、ルイスすロボドキンさんのイラストもとても素敵な本です。