「ひとつ」 みんなの声

図書館で予約した後
皆さんレビューを読んでがっくりしました。

でも読んでみないとわかりません。
んーー考えましたね。

絵が暗めのタッチなので
幼児が数字を覚える目的の絵本ではなさそうです。
結局言いたいのは数ではなく
最後に記された部分がポイントかと思います。

あなたはたったひとりの「オンリーワン」ってこと。

ひらがなで字数も少ないので幼児でも読めます。
しかし、奥を読み解くには高学年くらいじゃないでしょうか。

参加した講習会で、講師の先生が読んでくれたのが、とてもよくて、帰ってきて、早速うちの子どもたちに読んでみました。

上の子は、「訳は谷川さんなんだ。なかなか面白いね」といっていましたが、宿題をしながら聞いていた下の子は「ふ〜ん」くらいの反応でした。

邦訳は谷川俊太郎さんなので、とてもリズム良く楽しく読めました。
なんともいえないのはやはり最後の１ページです。
「でもさいこうの１は
　ひとりっきゃいないぼく
　ひとりっきゃいないきみ」
原文は一体どんな風に書いてあったんでしょうか？英語が苦手なのが残念でなりません。

文章も素敵でしたが、なんといってもバーバラ・バリソンさんのイラストがよかったです！！
これは版画絵なのでしょうか？
独特の質感と色合いに味わいがあって、いい感じでした。
特に、「めうし」のページのお尻を向けてるめうしや、野球チームの中にいるボールを食えた犬表情。ちょっと怒っているようなうさぎ達の瞳。
他にも、よく見れば見るほど色々こだわり（？）見つけられて面白かったです。今後は注目していきたい画家さんですね！

絵が綺麗で読んでみました。
１という数字を面白く解釈して
話は進んでいくのですが
一回目は実はあっさりと読み終わってしまって、
こどもも読んだ私も「あれ？」という印象でした。

しばらくしてこどもが
「ねえ、ねえ色鉛筆１８本だけど、ひとつの入れ物」と
急に言ったのです。知らないうちにこの絵本が
言わんとしていることを覚えていたようで
嬉しく思いました。

ふつうは物語があって、面白い絵本が良い絵本となるのでしょうけど
こういう静かに後になって考えさせる絵本というのも
もしかしたらアリなのかもしれません。

いま我が家では「ひとつ」遊びがはやってます。

原題は、「Only　One」

かぞえきれないほど　ほしはあるけど
そらはただ１つだけ
という書き出しで物語は始まります。

１という数の無限大の広がりを示している絵本なのですが、一寸絵本としてはどうかとの疑問が残りました。
確かに選手は9人で野球チームは1つというような概念はそうなのだけど、敢えて絵本とするのだったら、もっと遊び心がないと聞き手は飽きてしまいます。
数字の絵本としても中途半端な感じがします。

絵自体は重厚な感じで、再話とかにピッタリの絵柄なのですが、文章との相性は今一歩かと思いました。