「しらゆきひめ」 みんなの声

サラ・ギブの絵がきれいなので、読んでみました。しっかりした豪華な印象の絵本です。角野さんの訳というのも興味深いです。私が知っているしらゆきひめとは、色々違っていました。読み比べてみるのもおもしろそうです。

サラ・ギブの描くイラストは本当に美しいです。
以前、『ラプンツェル』も『美女と野獣』も読みましたが、こちらもまた、美しくてときめきました。
今の子は、こんなにカラフルで美しいイラストでしらゆきひめのお話を楽しめるんだと思うと、とてもうらやましくなります。
お話に登場する小人たちが、イメージとは全く違いました。「小さい人たち」という表現で、女性もいます。
そして王子様も黒人。
いろんな配慮を加味した現代版しらゆきひめなのでしょうか？