「ルブランショートセレクション 怪盗ルパン謎の旅行者」 みんなの声

　ヨシタケさんの絵に惹かれ、初めてルパンシリーズに手を出しましたが、これは読みやすい！
　名作と呼ばれる海外作品は個人的に会話が独特で読みにくい印象がありましたが、平岡さんの訳はするすると頭の中に入ってきます。小学校中学年くらいのお子さんからも楽しめると思います。
　収録されている4話のうち2話は「八点鐘」という連作短編集からセレクトされたお話で、そちらも読んでしまいました。ルパンが気になっているけれど、長編からは手を出しにくい、そんな大人の方にもおすすめです。

　また、このシリーズは本の見た目も魅力的！単行本より小さいサイズで、本棚に並べたくなるような可愛らしい装丁です。ヨシタケさんのポップでお茶目な扉絵もルパンにぴったりです。

　今度はぜひシャーロックホームズシリーズの短編やオー・ヘンリーの短編も読んでみたいなあと思いました。

私は小学校高学年のときに、アルセーヌルパンシリーズにはまって、学校の図書館から次々に借りてきては、読みふけっていました。（その後は、ホームズです）

なにがきっかけだったのかは覚えていませんが、最初から、ぶあつい長編を読むのはちょっと・・・というお子さんも多いはず。

でも、この本のように短編集であれば、ルパンの魅力をそのまま短いページで楽しめるので、導入や入門にとても効果的だと思います。
長編にはない短編としての魅力もあって、もう長編を読んでいるよというお子さんにもおすすめ！

ヨシタケさんの絵というのも魅力ですね！

お孫さんへのプレゼントにもいいと思います。

私が初めてルパンシリーズに出会ったのは小学生の頃。
当時はシャーロック・ホームズか、アルセーヌ・ルパン、もしくは赤川次郎さんの作品が初めて読む推理小説という人が多かったのでは。
私はその中でもルパン派でした。ちょっとキザで、スマートで飄々としたイメージのかっこいいルパン。表紙は暗い色を使った劇画タッチで、ゾクッとする印象でした。
でも平岡敦さんの翻訳で読むルパンは、何だかコミカルで親しみを感じます。
ルパンが自分の事を「私」ではなく「ぼく」と言うのも驚きでした。
おまけにヨシタケシンスケさんが描くゆる〜い挿絵が、これまたクールなルパンとは正反対。
これまではマニア向けというイメージがあったルパンシリーズですが、この本なら気軽に手に取って楽しむことが出来そうです。

ヨシタケさんの挿絵は1編にひとつなので、絵は少ないです。
100年前のフランスのお話し、情景が思い浮かぶかしらと、やや懸念を抱きながら読み始めましたが、面白くて読みやすかったです。
4編のうち2編は、ルパンではなくレニーヌという、謎解き上手な人物が主人公で、ラブサスペンスといった趣です。
ルブランに、ルパンシリーズ以外にも面白い作品があると知り、「八点鐘」も読んでみたいです。

　小学生の頃、夢中で読んだルパンのお話に　こんな形でまた出会えるとは！思いがけないことで嬉しかったです。特に前半の「謎の旅行者」「赤い絹にショール」が面白かったです。

　昭和の本好きの子どもたちが夢中になって読んだ、少年探偵団、ルパン、ホームズのシリーズですが、今の子どもたちはそれほど読まないですね。残念だな・・・と常々思っていました。

　手にとりやすい大きさ、おしゃれな装丁、ヨシタケシンスケさんの軽みのある楽しい挿絵の　この本で、ルパンが再び、子どもたちの注目を浴びればいいなと思います。読んだ子どもたちには、「これだけじゃないよ。まだまだ面白いお話がいっぱいあるんだよ」と教えてあげたい。

　泥棒なのに、紳士で、スマートで、頭が良くて、かっこいい。こんな人物像を生み出すなんて、ルブランさんはすごいです。20世紀初めに生まれたルパンですが、２１世紀の今もステキでした。

怪盗ルパンといえばアニメでたくさん見ましたが、本で読むのは初めて。さすがルパン、おみごとですね。え、この状況まずいんじゃないの？どうするの？？と、ハラハラしますが、あざやかにうまくやってのけるので読んでて爽快です。小学生が読むなら高学年になってからの方が楽しめそうな気がします。

ルブランの怪盗ルパン。そういえば、きちんと読んだことがなかったなあ、と改めて思いつつ読み始めると、おもしろくて一気に読んでしまいました。
特にルパンがルパンを追う話がおもしろかったです。
新訳なので読みやすいのと、ヨシタケさんの絵に親しみを感じて、気軽に読みはじめられます。
読み逃してきた作家に親しむきっかけになるシリーズが出版されてよかったです。他の巻も読んでみます。

怪盗ルパンの４つの短編が楽しめます。
ルパンのキャラクターがいいですね。
ヨシタケシンスケさんの絵もよかったです。
「秘密を明かす映画」はルパンの名前が出てこないのですが、訳者あとがきを読むとやっぱり彼がルパンみたいですね。すっきり。

５歳の子に読み聞かせしました。そろそろ児童書へ興味を持ってほしくて、１つあたりの章が短めの本を探しているときにこの本と出会いました。怪盗ルパンが謎の人物に身動きを封じられ、自分の物を盗まれてしまう事件から始まり、ドキドキワクワクしながら、あっという間に読み終わりました。同じシリーズがもっと読みたくなりました。

私が小学生のころ、授業で
図書室で本を読むだけの時間がありました。
「怪盗ルパン」は
その際、本当によく読んでいた作品です。
懐かしいですね。
語り口と身のこなし、スマートで鮮やかなお話たち。
ミステリとえば殺人事件があって・・・とは違うパターンで
面白く、片っ端から読みました。

新訳はとても読みやすく感じました。
そして表紙絵がヨシタケシンスケさん！
昔のルパンは写実的で劇画タッチのものが多く、
ちょっと怖くて苦手でした。
今回、ヨシタケさんだ〜と手に取る方は増えそう。
表題の「謎の旅行者」は意外な進み方が面白く、
どんどん読み進めていけます！

ショートセレクションなので、読み始めやすいです。
謎もあり、物語もぐいぐい読ませるので、
小学生中学年くらいから楽しめると思います。
娘が小3なので、もう読めるかな？
私も昔読んだ感覚を追いかけるように、
読みふけりました。
親娘で読んで語れたら、嬉しいですね。

この一冊でルパンの世界への興味や想いを引き出します。
長編を読む足掛かりともなりそう、
お子さんにぜひ。
あの鮮やかさ、あのワクワクを思い出したい
大人にもぜひ。