2000万人の絵本サイト

: 絵本ナビメンバーによる評価

: 絵本ナビ売り上げランキング

: 絵本ナビメンバーによるレビューの数

: 評価・レビュー数・絵本ナビでの売上を元に算出

: 絵本ナビ編集部による、
作品のみどころをご紹介！

: 注目の新刊をピックアップ！

: 1月30日以降に掲載された
新着レビュー

: 絵本ナビ独自の目線で編集した、インタビュー・遊びに来てくれました・突撃レポート・制作日記です。

: いつでもどこでも楽しめる
絵本ムービー

: 絵本に関するイベントの
お知らせ

: 絵本探しがぐっと便利に！

「絵本読み放題」「学習まんが読み放題」「なぞなぞ読み放題」「毎日おはなし365」「読みもの読み放題」
「絵本ムービー」は、スマホ・タブレットでご利用いただけます。　詳細はこちら

詳細検索

はたらくくるましゅつどうします！（文溪堂）

のりもの好きな子大集合！

あっぱれ！われらのてんぐさま（フレーベル館）

ある日、てんぐさまの自慢の鼻におできができて…？

笑える
盛り上がる

ホーム

馬車でおつかいに

作・絵：ウィリアム・スタイグ
訳：せたていじ
出版社：評論社

税込価格： ¥1,430

利用できる決済方法
クレジットカード
代金引換
atone翌月後払い
ｄ払い

※「ｄ払い」はスマートフォンからのみご利用いただけます。

作品情報

発行日： 2006年03月
ISBN： 9784566008380

ぶたのお百姓パーマーさんとロバのエベネザーじいさんに、つぎつぎとふりかかるとんでもない災難…。本文を光沢のある紙に変え、クリアな色調が実現。より読みやすく美しくなった、待望の〈改訂版〉。

たくましさ

度重なる災難にも、買ったものや自分たちの知恵や力で
乗り越えていくたくましさがよかったです。

瀬田貞二さんの訳が子どもにはあまり使わなような
日本語も多く、読みにくかったのですが、
絵もわかりやすいので、推測する意味では
新たな単語に出会ういい機会ととらえてもいいのかもしれません。

洋書もharum-scarumなど古語も出てきて、
辞書が離せませんでした。
（まことあつさん　30代・ママ　男の子6歳、男の子4歳）

馬車でおつかいにのレビュー一覧>>>
このメンバーのプロフィール・レビュー一覧>>>

この作品を見た人はこんな作品も見ています
ただいまねこ	ぶたのめいかしゅローランド	ドミニック	おとなってじぶんでばっかりハンドルをにぎってる	ピッツァぼうや

この作品を見た人はこんなグッズを見ています
（大人）はらぺこあおむしニットキャップベージュ	エリック・カールフェイスタオルゆめのゆき	【直筆サイン入り版画】さとうわきこ雨ふりばばばあちゃん	(M）はらぺこあおむし Tシャツフルーツ＆ジャンク白